À moins que des informations antérieures, par exemple sur les limites de solubilité ou la cytotoxici
té, fournissent une base pour le choix des concentrations d'essai,
il est recommandé d'espacer les concentrations d'essai pour l'exécution initiale par des intervalles log10, avec une concentration maximale de 10-3
M. Si la substance chimique est soluble et non cytotoxique aux concentrations d'essai, et que la pr
...[+++]emière exécution a été négative pour toutes les concentrations, cela est confirmé par une nouvelle exécution dans les mêmes conditions que la première (tableau 7).Unless prior information such as information on solubility limits or cyto
toxicity provides a basis for selecting test concentrations, it is recommended that the test concentrations for
the initial run be spaced at log10 intervals with 10–3 M being the maximum co
ncentration. If the chemical is soluble, and not cytotoxic at any of the tested concentrations, and the first run was negative for all concentrations, then it is to be confi
...[+++]rmed in one more run using the same conditions as the first run was conducted (Table 7).
