Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archive en libre accès
Diffusion des publications
Dispositif de reconnaissance du réseau veineux
Industrie de l'édition
Lecteur
Lecteur CD
Lecteur biométrique du réseau veineux
Lecteur compact
Lecteur d'une maison d'édition
Lecteur dans l'édition
Lecteur de CD multiformat
Lecteur de CD multilecture
Lecteur de CD à lecture multiple
Lecteur de LD
Lecteur de disque compact
Lecteur de disque vidéo intelligent
Lecteur de disques compacts
Lecteur de disques vidéo intelligent
Lecteur de disques à laser
Lecteur de laserdisques
Lecteur de niveau 2
Lecteur de réseau veineux
Lecteur de veines
Lecteur de vidéodisque intelligent
Lecteur de vidéodisques intelligent
Lecteur laser
Lecteur multiformat
Lecteur multilecture
Lectrice
Lectrice d'une maison d'édition
Micro-composition
Micro-édition
PAO
Platine CD
Platine compacte
Platine de lecture
Platine laser
Publication assistée par ordinateur
Publication en libre accès
Revue en libre accès
édition
édition de bureau
édition en libre accès
édition personnelle
édition électronique
éditique

Traduction de «lecteur dans l'édition » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


lecteur [ lectrice | lecteur d'une maison d'édition | lectrice d'une maison d'édition ]

reader [ publisher's reader ]


lecteur de disques compacts [ lecteur de disque compact | lecteur laser | lecteur compact | platine compacte | platine de lecture | platine laser | lecteur de disques à laser | lecteur de laserdisques | lecteur de LD | lecteur CD | platine CD ]

compact disc player [ compact disk player | CD player | laser player | compact disc deck ]


édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]

publishing [ distribution of publications | publishing industry ]


lecteur de CD multilecture | lecteur de CD à lecture multiple | lecteur multilecture | lecteur de CD multiformat | lecteur multiformat

multiread CD drive | multiread drive


lecteur de vidéodisque intelligent [ lecteur de vidéodisques intelligent | lecteur de disques vidéo intelligent | lecteur de disque vidéo intelligent | lecteur de niveau 2 ]

intelligent videodisc player [ level two player ]


dispositif de reconnaissance du réseau veineux | lecteur biométrique du réseau veineux | lecteur de réseau veineux | lecteur de veines

vein pattern reader | vein pattern scanner | vein reader | vein scanner


édition de bureau | édition électronique | édition personnelle | éditique | micro-composition | micro-édition | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]

desktop publishing | electronic publishing | DTP [Abbr.] | EP [Abbr.]


édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]

open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous incluons un contenu étranger, surtout des nouvelles étrangères qui ne paraissent pas dans l'édition américaine du magazine, mais qui ne sont pas produites au Canada, parce que nous croyons que les lecteurs canadiens s'intéressent davantage aux affaires étrangères que les lecteurs américains.

We include foreign content, especially foreign news that does not appear in the U.S. edition of the magazine but was not produced in Canada because we think that Canadian readers are more interested in foreign affairs than are American readers.


Certes, le système conçu par Google permettrait aux utilisateurs d’accéder à de nombreux ouvrages, notamment à des ouvrages épuisés ou difficiles à trouver. Il donnerait également aux auteurs et aux maisons d’édition l’occasion de rafraîchir leur propre offre culturelle et de gagner de nouveaux lecteurs.

It is true that the system devised by Google would give users as a whole the great opportunity of accessing works, especially those that are out of print or difficult to find bibliographically and, at the same time, would give authors and publishers the opportunity of refreshing their own cultural offering and of expanding their readership.


Dans l’édition de NRC Handelsblad de samedi dernier, cette organisation demandait aux lecteurs de soutenir la lutte pour la liberté d’avorter au Portugal.

In Last Saturday’s NRC Handelsblad, this organisation urged people to back the fight for free abortion in Portugal.


E. considérant que, dans sa résolution du 16 décembre 1999, le Parlement européen "réaffirme son idée selon laquelle le livre est à la fois un bien économique et culturel et que le système de prix fixes du livre qui existe dans plusieurs États membres assure l'existence d'un grand nombre d'éditions indépendantes, contribue au maintien et à la promotion d'une production littéraire abondante, à la liberté d'opinion, à l'indépendance de la recherche, de la science et de l'enseignement ainsi que, dans les zones linguistiques transfrontal ...[+++]

E. whereas in its last resolution of 16 December 1999 the European Parliament declared "whereas the fixing of book prices, in which a number of Member States engage, safeguards the existence of numerous independent publishing houses, helps to preserve and promote varied literary production, freedom of opinion and independence of research, science and teaching and – in common cross-border linguistic areas – to promote the European idea and ensures, without direct or indirect government aid, a dense network of bookshops, giving the rea ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les éditions de 1994, 1995 et 1996 de la publication "Énergie : statistiques annuelles" comprennent les notes suivantes à la page XX : "Rupture dans les séries 1990/1991 - depuis 1991 : Allemagne après la réunification", mettant donc en garde le lecteur quant à la coupure dans la série due à la couverture géographique.

The 1994, 1995 and 1996 editions of the publication "Energy : Yearly statistics" include the following note on page XX, "Break in series 1990/1991- since 1991 : Germany after reunification" thus warning the reader of the break in the series due to geographical coverage.


D. estimant que le système de prix fixes du livre qui existe dans plusieurs États membres assure l'existence d'un grand nombre d'éditions indépendantes, contribue au maintien et à la promotion d'une production littéraire abondante, à la liberté d'opinion, à l'indépendance de la recherche, de la science et de l'enseignement ainsi que, dans les zones linguistiques transfrontalières communes, à la promotion de la pensée européenne, garantit sans aide directe ou indirecte de l'État, un réseau dense de librairies, ce qui p ...[+++]

D. whereas it believes that the fixing of book prices, in which a number of Member States engage, safeguards the existence of numerous independent publishing houses, helps to preserve and promote varied literary production, freedom of opinion and independence of research, science and teaching and - in common cross-border linguistic areas - to promote the European idea and ensures, without direct or indirect government aid, a dense network of bookshops, giving the reader an extensive, high-quality and easily accessible supply of books ...[+++]


Les nouvelles non américaines et les reportages intéressant les sciences sociales étaient toujours plus approfondis que dans l'édition américaine, les rédacteurs sachant que les lecteurs canadiens ont un point de vue plus internationaliste que nombre de lecteurs américains.

Non-U.S. news and social science coverage was always more extensive than in the U.S. edition, in keeping with the editors' awareness that Canadians have a more internationalist perspective than many American readers.


Permettez-moi de laisser la cause louable et quasi irrésistible des industries de l'écriture et de l'édition et des milliers d'emplois que celles-ci représentent à d'autres, pour tenter de vous parler, si vous le voulez bien, au nom non seulement des lecteurs en général, mais bien d'un certain genre de lecteur dont je connais aujourd'hui très bien la situation.

Let me leave the laudable and virtually self-evident case of the writing and publishing industries and the thousands of jobs they represent to others, and try, if I may, to speak not only for readers in general, but for a certain kind of reader whose situation I have come to know well.


Elle a examiné l'argument au sujet de l'établissement des prix et a dit que c'était une chose qui lui était assez familière comme responsable d'une édition régionale, parce que lorsque les magazines nationaux ont fait leur apparition, ils étaient beaucoup moins chers que son édition, mais elle a pu tenir bon en offrant à ses lecteurs les articles qu'ils voulaient lire.

When she looked at the argument of pricing, she said that that was something she was quite familiar as a publisher of a regional edition, because, when the national magazines came in, they were much cheaper than her edition was, but she managed to hold her own by delivering the readers, by having stories that her readers wanted to read.


L'édition canadienne a pris part à des projets spéciaux coordonnés par les éditions non américaines de Time partout dans le monde, notamment à une analyse détaillée du Cinquantième anniversaire des Nations Unies, analyse qui a été facilitée par le rôle du ministère canadien des Affaires étrangères, pour l'avantage de tous les lecteurs de Time international à travers le monde.

The Canadian edition took part in special projects co-ordinated by the non-U.S. editions of Time around the world, including a comprehensive analysis of the United Nations at age 50, where Canada's External Affairs input helped shape the analysis for all of Time's international readers, worldwide.


w