Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LF-CLaH
LRPL
Loi modifiant la Loi relative aux cessions d'aéroports
Loi organique
Loi relative aux cessions d'aéroports
Loi relative aux lois de finances
OMAP

Translation of "loi relative aux cessions d'aéroports " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi relative aux cessions d'aéroports [ Loi réglant certaines questions soulevées par les sessions d'aéroports en matière de langues officielles, de régimes de pension ou retraite et de relations du travail ]

Airport Transfer (Miscellaneous Matters) Act [ An Act to provide for certain matters respecting official languages, employees' pensions and labour relations in connection with the transfer of certain airports ]


Loi modifiant la Loi relative aux cessions d'aéroports

An Act to amend the Airport Transfer (Miscellaneous Matters) Act


Loi modifiant la Loi relative aux enquêtes sur les coalitions et la Loi sur les banques et abrogeant la Loi ayant pour objet la modification de la Loi modifiant la Loi relative aux enquêtes sur les coalitions et le Code criminel

An Act to amend the Combines Investigation Act and the Bank Act and to repeal an Act to amend an Act to amend the Combines Investigation Act and the Criminal Code


loi organique | loi relative aux lois de finances

budget framework law


Loi fédérale du 19 décembre 1997 concernant une redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations | Loi relative à une redevance sur le trafic des poids lourds [ LRPL ]

Federal Act of 19 December 1997 on the Mileage-related Heavy Vehicle Charge | Heavy Vehicle Charge Act [ HVCA ]


Loi fédérale du 22 juin 2001 relative à la Convention de La Haye sur l'adoption et aux mesures de protection de l'enfant en cas d'adoption internationale [ LF-CLaH ]

Federal Act of 22 June 2001 on the Hague Convention on Adoption and on Measures to Protect Children in International Adoption Cases [ HCAA ]


Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 18 mars 1988 relative à la loi sur les moyens alloués aux parlementaires [ OMAP ]

Federal Assembly Ordinance of 18 March 1988 to the Parliamentary Resources Act [ ParlRO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Me Anne Boudreault: Si je peux me permettre de répondre, la Loi relative aux cessions d'aéroports comporte des dispositions linguistiques qui s'appliquent aux administrations aéroportuaires.

Ms. Anne Boudreault: If I might answer, the Airport Transfer (Miscellaneous Matters) Act contains language provisions that apply to airport authorities.


L'Allemagne a déclaré que les coûts découlant des activités suivantes (que ce soit sous la forme de coûts d'investissement ou de frais d'exploitation) doivent être considérés comme relevant de l'exercice d'une mission de puissance publique: sécurité de l'aéroport en vertu de l'article 8 de la Luftsicherheitsgesetz (loi relative à la sécurité aérienne, ci-après: «LuftSiG»), mesures visant à garantir la sécurité opérationnelle, mesures de contrôle aérien ...[+++]

Germany submitted that the costs arising from the following activities (whether as investment costs or operating expenses) are to be considered as falling within the public policy remit: airport security measures pursuant to §8 Luftsicherheitsgesetz (Air Security Law, hereinafter: ‘LuftSiG’), measures assuring operational safety, air control and air safety measures pursuant to §27c(2) Luftverkehrsgesetz (Air Traffic Law, hereinafter: ‘LuftVG’), meteorological services, and the fire brigade.


Toutes les administrations aéroportuaires du Réseau national d'aéroports ont des obligations en matière de langues officielles en vertu de la Loi relative aux cessions d'aéroports et de la Loi sur les langues officielles.

All national airport authorities have official languages obligations by virtue of the Airport Transfer Act and the Official Languages Act.


La loi du 30 mai 1996, telle que modifiée, précise que les biens loués peuvent à leur tour faire l'objet d'un contrat de location, de cession de bail ou de prêt à usage conclu pour une période de 30 ans ou plus entre les autorités locales et l'entité qui crée l'aéroport civil ou l'exploite, si ce ne sont pas les autorités elles-mêmes qui créent l'aéroport.

The Act of 30 May 1996, as amended, specifies that a local authority may, if it decides not to set up an airport on its own, further lease or rent the rented property for a period of at least 30 years to an entity setting up or managing a civil airport.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le rapport 2003 rappelle que Malte doit encore transposer la législation relative au travail à durée déterminée. Un certain nombre d'ajustements doivent être apportés aux lois qui régissent le détachement de travailleurs, la cession d'entreprises et l'insolvabilité.

The 2003 report points out that Malta has yet to transpose EU legislation on fixed-term work and that some adjustment is needed to the laws on posted workers, the transfer of undertakings and insolvency.


- La compétence aéroportuaire de la Région wallonne découle d'une loi fédérale belge: la Région s'est vu confier la compétence relative à l'équipement et à l'exploitation des aéroports et aérodromes publics situés sur son territoire par la loi fédérale belge du 8 août 1988 modifiant la loi spéciale du 8 août 1980.

- The Walloon Region's competence in relation to airports arises from a Belgian federal law: the Region was granted the competence in relation to equipping and operating public airports and aerodromes located within its territory by the Belgian Federal Law of 8 August 1988, which amended the special law of 8 August 1980.


Il existe une loi particulière intitulée Loi relative aux cessions d'aéroports. Elle touche à différents sujets, dont les langues officielles, et reconnaît qu'il y a une situation de loyer, tout en précisant que, pour l'Agence du revenu du Canada, toutes les recettes de l'aéroport sont exemptes d'impôt.

There is a special act called the Airport Transfer (Miscellaneous Matters) Act, which covers a number of things, such as the Official Languages Act, acknowledging that there is a rent situation as well, but it says, for CRA, all of your airport revenues are tax exempt.


La Loi actuelle autorise l’Administration à conclure de telles ententes uniquement avec les autorités aéroportuaires désignées telles qu’elles sont définies dans la Loi relative aux cessions d’aéroports.

The Act currently authorizes the Authority to enter into such agreements only with designated airport authorities as defined in the Airport Transfer (Miscellaneous Matters) Act.


La Loi actuelle autorise l’Administration à conclure de telles ententes uniquement avec les autorités aéroportuaires désignées telles qu’elles sont définies dans la Loi relative aux cessions d’aéroports.

The Act currently authorizes the Authority to enter into such agreements only with designated airport authorities as defined in the Airport Transfer (Miscellaneous Matters) Act.




Others have searched : lf-clah     loi relative aux cessions d'aéroports     loi organique     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

loi relative aux cessions d'aéroports ->

Date index: 2022-06-08
w