Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "loi sur l'assurance vieillesse généralisée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

assurance vieillesse généralisée | loi sur l'assurance vieillesse généralisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

General Law on Old-Age Insurance | law on general old-age insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance vieillesse généralisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

general old age insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime d'assurance vieillesse généralisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

general old-age insurance scheme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l'assurance-vieillesse et survivants [ LAVS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 20 December 1946 on Old-Age and Survivors Insurance | Old-Age and Survivors Insurance Act [ OASIA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant la Loi sur la sécurité de la vieillesse, le Régime de pensions du Canada, la Loi sur les allocations spéciales pour enfants et la Loi sur l'assurance-chômage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Old Age Security Act, the Canada Pension Plan, the Children's Special Allowances Act and the Unemployment Insurance Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Les périodes visées au paragraphe 2 sont prises en compte aux fins du calcul de la pension de vieillesse uniquement si l’intéressé a été assuré aux termes de l’article 6 de la Loi générale sur l’assurance-vieillesse des Pays-Bas et que ladite personne a résidé au moins six ans sur le territoire de l’une ou des Parties après avoir atteint l’âge de cinquante-neuf ans, et uniquement pendant que ladite personne réside sur le territoire d’une Partie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. The periods referred to in paragraph 2 shall be taken into consideration in the calculation of the old age pension only if the person has been insured within the meaning of Article 6 of the Netherlands General Old Age Pensions Act and the person has resided for at least six years in the territory of one or both Parties after reaching the age of fifty-nine and only while the person is residing in the territory of either Party.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) aux fins de déterminer le droit à une prestation aux termes de la Loi sur la sécurité de la vieillesse, une période admissible aux termes de la législation des Pays-Bas à l’assurance vieillesse est considérée comme une période de résidence sur le territoire du Canada;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) for the purposes of determining eligibility for a benefit under the Old Age Security Act, a creditable period under the Netherlands legislation on old age insurance shall be considered as a period of residence in the territory of Canada;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1. L’institution compétente des Pays-Bas détermine la pension de vieillesse directement et exclusivement en fonction des périodes admissibles accomplies aux termes de la Loi générale sur l’assurance-vieillesse des Pays-Bas.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. The Netherlands competent institution shall determine the old age pension directly and exclusively on the basis of the creditable periods completed under the Netherlands General Old Age Pensions Act.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Article XIVPrestations aux termes de la Loi générale sur l’assurance-vieillesse

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Article XIVBenefits under the General Old Age Pensions Act

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutes les demandes de pensions de vieillesse au titre de la loi sur l'assurance généralisée vieillesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

All applications for old-age pensions under the law on general old-age insurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Toutes les demandes de pensions de vieillesse au titre de la loi sur l'assurance généralisée vieillesse (AOW).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

All applications for old-age pensions under the law on general old-age insurance (AOW).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Toutes les demandes de pensions de vieillesse au titre de la loi sur l'assurance généralisée vieillesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

All applications for old-age pensions under the law on general old-age insurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

On fonde des sociétés fraternelles et des syndicats qui viennent en aide à leurs membres en cas d’accident ou de maladie et on adopte des lois qui assurent une aide en cas d’accident du travail, de chômage, de décès, de pauvreté et de vieillesse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

Some individuals formed fraternal societies and trade unions that provided support in the event of sickness or accident. As well, laws providing assistance in the event of workplace injury, unemployment, death, poverty and old age began to be enacted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-30]

La loi autrichienne est incompatible avec le droit communautaire, dans la mesure où la détermination de l'assurance vieillesse ne considère pas les périodes consacrées à l'éducation des enfants ou vécues à l'étranger, sauf pour la période couverte depuis l'entrée en vigueur du règlement n° 1408/ (1971).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

The Austrian law is incompatible with Community law insofar as the determination of old-age insurance does not take account of child rearing periods completed in another country, except for the period covered since the entry into force of Regulation 1408/1971.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

Lorsqu'une personne a droit à une pension sur la base de la loi néerlandaise relative à l'assurance généralisée vieillesse (AOW)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Where a person is entitled to a pension on the basis of the Netherlands' law on general old-age insurance (AOW)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Others have searched : assurance vieillesse généralisée loi sur l'assurance vieillesse généralisée régime d'assurance vieillesse généralisée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

loi sur l'assurance vieillesse généralisée ->

Date index: 2021-01-07