Traduction de «main d'œuvre infantile » (Français → Anglais) :

juvenile labour

Ending Child Labour Exploitation: A Canadian Agenda for Action on Global Challenges

manpower needs [ labour supply | manpower demand | manpower requirements | labour supply(UNBIS) ]

labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]

clandestine worker [ illicit worker ]

Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value | Equal Remuneration Convention, 1951

direct labour yield variance | labour yield variance | total direct labour yield variance

labour-intensive [ labor-intensive | labour intensive ]

labour supply

We spoke recently to CIDA's new agriculture strategy. The child protection unit, with merit, spoke to the issue of working children, but at the same time, did not speak to the issue of the right to food.

Ms. Austin: I just wanted to, and that was briefly to say another aspect that the convention brings to community- based programs is the way in which it highlights the duty bearers in the case of the child labour program.

9. Condemns corporate corruption and tax evasion in the strongest terms, but maintains that the Commission should distinguish more clearly between (1) philanthropic action, (2) social action by business, and (3) anti-social action by business, one example of the latter being the employment of forced child labour; roundly condemns anti-social action on the part of business, and believes that greater pressure must be put on countries to translate international standards into national law and to enforce such legislation; rejects, however, sweeping condemnations of business in general on the basis of unfair practices and breaches of the la ...[+++]w on the part of only a few companies; takes the view that while companies have a duty to speak out on public issues of concern, including human rights, their lobbying activities must be fully transparent and in keeping with democratic principles; stresses the importance of offering specific CSR-training in universities and in business and management schools;

28. Takes the view that the clause on human rights must be implemented without discrimination and must apply equally to all countries, not only to fishing agreements but also to trade agreements; considers that through the WTO we must work towards penalising production in countries that have yet to recognise human rights or use child labour in manufacturing production, as well as discriminating against women by not rewarding or recognising their activities and their economic contribution in fisheries and aquaculture;