L'autre problème, c'est que dans la plupart des enquêtes touchant le crime organisé qu'on fait actuellement, on a maintenant des exigences en matière d'affidavits, de mandats de perquisition, de mandats d'écoute électronique, etc., qui alourdissent considérablement le processus judiciaire et qui rendent notre travail difficile.
The other problem is that in most investigations on organized crime that we are currently conducting, there are now requirements with respect to affidavits, search warrants, warrants for wiretapping, etc., that encumber the legal process and make our work difficult.