Traduction de «mandataire d'une compagnie » (Français → Anglais) :

agent of a company [ representative of a company ]

insolvency practitioners | trustees in bankruptcy | bankruptcy trustee | insolvency practitioner

affiliate auditor

animal sitter | dog visitor | cat sitter | pet sitter

Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Crisis of the Equitable Life Assurance Society

proxy server | proxy | application Proxy

agent without authority

liaise with coach companies | liaise with providers of guest facilities | liaise with guest facilities providers | liaise with guest facility providers

(a) the affairs of the person or company in respect of which the investigation is being made, including any trades, communications, negotiations, transactions, investigations, loans, borrowings or payments to, by, on behalf of, or in relation to or connected with the person or company and any property, assets or things owned, acquired or alienated in whole or in part by the person or company or by any other person or company acting on behalf of or as agent for the person or company; and (b) the assets at any time held, the liabilities, debts, undertakings and obligations at any time existing, the financial or other conditions at any tim ...[+++]e prevailing in or inrelation to or in connection with the person or company, and any relationship that may at any time exist or have existed between the person or company and any other person or company by reason of investments, commissions promised, secured or paid, interests held or acquired, the loaning or borrowing of money, stock or other property, the transfer, negotiation or holding of stock, interlocking directorates, common control, undue influence or control or any other relationship.

(3) For the purposes of subsection (1), if an offeror makes an offer to acquire securities from a person or company and the offeror knows or ought to know after reasonable enquiry that the person or company from whom the acquisition is being made is acting as a nominee, agent, trustee, executor, administrator or other legal representative for one or more other persons or companies having a direct beneficial interest in those securities, then each of those other persons or companies shall be included in the determination of the number of persons and companies to whom an offer to acquire has been made.

(a) the quantity and description of the security; (b) the consideration; (c) whether or not the registered dealer is acting as principal or agent; (d) if acting as agent in a trade, the name of the person or company from or to or through whom the security was bought or sold; (e) the date and the name of the stock exchange, if any, upon which the transaction took place; (f) the commission, if any, charged in respect of the trade; and (g) the name of the salesperson, if any, in the transaction.

If a competent authority considers or has reason to believe that a device has caused damage, it shall ensure, where this is not already provided for by national litigation or judicial proceedings, that the potentially harmed user, the user's successor in title, the user's health insurance company or other third parties affected by the damage caused to the user may request the information referred to in the first subparagraph from the manufacturer or his au ...[+++]thorised representative while ensuring due regard for the intellectual property rights.