Masse maximale sans carburant    
Masse maximale sans carburant    
Masse de calcul maximale sans carburant    
Masse de calcul maximale sans carburant    
Masse maximale au décollage certifiée    
Masse maximale au décollage certifiée    
Masse maximale au décollage    
Masse maximale au décollage    
Poids total     
Poids total     
Décollage à la masse maximale    
Décollage à la masse maximale    
Masse maximale de calcul au roulage    
Masse maximale de calcul au roulage    

masse maximale sans carburant en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
masse maximale sans carburant, poids maximum sans carburant, masse maximale sans carburant, masse de calcul maximale sans carburant, masse maximale de calcul sans carburant, masse maximale au décollage certifiée, masse maximale homologuée au décollage, masse maximale certifiée au décollage, masse maximale au décollage, MTOM, poids total , masse maximale autorisée, poids maximal au décollage, MTOW, décollage à la masse maximale, masse maximale de calcul au roulage -*- maximum zero fuel weight, MZFW, maximum zero fuel mass, maximum zero fuel weight, structural maximum zero fuel weight, maximum design zero fuel weight, maximum certificated take-off mass, maximum certificated take-off weight, maximum certified take-off weight, maximum take-off mass, MTOM, permissible maximum weight, maximum take-off weight, MTOW, maximum take-off mass, take-off gross weight, full weight take-off, maximum design taxi weight, MTW

masse maximale sans carburant | poids maximum sans carburant

maximum zero fuel weight | MZFW [Abbr.]
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


masse maximale sans carburant

maximum zero fuel mass
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


masse maximale sans carburant

maximum zero fuel weight
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations


masse maximale sans carburant

structural maximum zero fuel weight [ maximum zero fuel weight ]
Transport aérien
Air Transport


masse de calcul maximale sans carburant [ masse maximale de calcul sans carburant ]

maximum design zero fuel weight
Transport aérien
Air Transport


masse maximale au décollage certifiée [ masse maximale homologuée au décollage | masse maximale certifiée au décollage ]

maximum certificated take-off mass [ maximum certificated take-off weight | maximum certified take-off weight ]
Réglementation et législation (Transp. aérien) | Poids et charges (Transports)
Statutes and Regulations (Aircraft) | Loads and Weights (Transport.)


masse maximale au décollage [ MTOM ]

maximum take-off mass [ MTOM ]
Transports aériens (Transports) | Navigation (Transports)
Transport


poids total (1) | masse maximale autorisée (2)

permissible maximum weight
Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transport sur route (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Law, legislation & jurisprudence | Transport


masse maximale au décollage | poids maximal au décollage | MTOW

maximum take-off weight | MTOW | maximum take-off mass | MTOM | take-off gross weight
aéronautique > mécanique du vol
aéronautique > mécanique du vol


décollage à la masse maximale

full weight take-off
aéronautique > pilotage des aéronefs
aéronautique > pilotage des aéronefs


masse maximale de calcul au roulage

maximum design taxi weight | MTW
aéronautique > mécanique du vol
aéronautique > mécanique du vol
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque le véhicule est chargé jusqu’à sa masse en charge maximale techniquement admissible, plus la masse de l’attelage si elle n’est pas incluse dans la masse en ordre de marche, plus la masse maximale admissible au point d’attelage de telle sorte que la masse maximale admissible sur le groupe d’essieux arrière (μ) ou la masse maximale admissible sur l’essieu arrière (m) est atteinte, la masse sur le ou les essieux directeurs avant ne doit pas être inférieure à 20 % de la masse en charge techniquement admissible du véhicule.

Where the vehicle is laden to its technically permissible maximum laden mass, plus the mass of the coupling if not included in the mass in running order, plus the maximum permissible mass at the coupling point in such a way that the maximum permissible maximum mass on the rear group of axle (μ) or the maximum permissible maximum on the rear axle (m) is reached, the mass on the front steering axle(s) shall not be less than 20 % of the technically permissible maximum laden mass of the vehicle.


2.2.1. La somme de la masse maximale techniquement admissible au point d’attelage avant, plus la masse maximale techniquement admissible sur les essieux isolés ou le groupe d’essieux, plus la masse maximale techniquement admissible au point d’attelage arrière ne doit pas être inférieure à la masse en charge maximale techniquement admissible du véhicule.

2.2.1. The sum of the technically permissible maximum mass at the front coupling point plus the technically permissible maximum mass on the solo axles or group of axles plus the technically permissible maximum mass at the rear coupling point shall be not less than the technically permissible maximum laden mass of the vehicle.


2.2.2. La masse du véhicule en ordre de marche, plus la masse des équipements en option, la masse des passagers, les masses «WP» et «B» visées au point 2.2.3, plus la masse de l’attelage si elle n’est pas incluse dans la masse en ordre de marche, plus la masse maximale techniquement admissible au point d’attelage ne peut pas dépasser la masse en charge maximale techniquement admissible.

2.2.2. The mass of the vehicle in running order, plus the mass of the optional equipment, the mass of the passengers, the masses ‘WP’ and ‘B’ referred to in point 2.2.3, plus the mass of the coupling if not included in the mass in running order, plus the technical permissible maximum mass at the coupling point shall not exceed the technically permissible maximum laden mass.


Limité aux véhicules de la catégorie C dont la masse maximale autorisée ne dépasse pas 7 500 kg (C 1), couplés à une remorque dont la masse maximale autorisée dépasse 750 kg, à condition que la masse maximale autorisée de l'ensemble ainsi formé ne dépasse pas 12 000 kg, et que la masse maximale autorisée de la remorque ne dépasse pas la masse à vide du véhicule tracteur (C 1 E)

Restricted to category C vehicles the maximum authorised mass of which does not exceed 7 500 kg (C1), attached to a trailer the maximum authorised mass of which exceeds 750 kg, provided that the maximum authorised mass of the vehicle train thus formed does not exceed 12 000 kg, and that the maximum authorised mass of the trailer does not exceed the unladen mass of the drawing vehicle (C1E)


Limité aux véhicules de la catégorie D n'ayant pas plus de 16 sièges en plus du siège du conducteur (D 1), relié à une remorque dont la masse maximale autorisée dépasse 750 kg, à condition que a) la masse maximale autorisée de l'ensemble ainsi formé ne dépasse pas 12 000 kg et que la masse maximale autorisée de la remorque ne dépasse pas la masse à vide du véhicule tracteur et b) la remorque ne soit pas utilisée pour le transport de voyageurs (D 1 E)

Restricted to category D vehicles with not more than 16 passenger seats, excluding the driver's seat (D1), attached to a trailer the maximum authorised mass of which exceeds 750 kg provided that (a) the maximum authorised mass of the vehicle train thus formed does not exceed 12 000 kg and the maximum authorised mass of the trailer does not exceed the unladen mass of the drawing vehicle and (b) the trailer is not used to carry passengers (D1E)




D'autres ont cherché : traduction de "calcul maximale" en anglais     traduction de "calcul maximale" en anglais     translate "calcul maximale sans" in english     translate "calcul maximale sans" in english     translate "charge maximale" into english     translate "charge maximale" into english     translate "dont la masse" in english     translate "dont la masse" in english     Comment traduire "jusqu’à sa masse" en anglais     Comment traduire "jusqu’à sa masse" en anglais     traduction de "masse" en anglais     traduction de "masse" en anglais     masse maximale en anglais     masse maximale en anglais     translate "masse maximale sans" in english     translate "masse maximale sans" in english     masse maximale sans carburant en anglais     masse maximale sans carburant en anglais     maximale sans carburant en anglais     maximale sans carburant en anglais     translate "pas incluse dans" into english     translate "pas incluse dans" into english     décollage à la masse maximale en anglais     décollage à la masse maximale en anglais     translate "masse maximale au décollage" in english     translate "masse maximale au décollage" in english     translate "masse maximale au décollage certifiée" into english     translate "masse maximale au décollage certifiée" into english     traduction de "masse maximale autorisée" en anglais     traduction de "masse maximale autorisée" en anglais     Comment traduire "masse maximale certifiée au décollage" en anglais     Comment traduire "masse maximale certifiée au décollage" en anglais     traduction de "masse maximale homologuée au décollage" en anglais     traduction de "masse maximale homologuée au décollage" en anglais     Comment traduire "poids maximal au décollage" en anglais     Comment traduire "poids maximal au décollage" en anglais     poids maximum sans carburant en anglais     poids maximum sans carburant en anglais     poids total en anglais     poids total en anglais     --masse maximale sans carburant (frans-nederlands)    --masse maximale sans carburant (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

masse maximale sans carburant -> masse maximale sans carburant | poids maximum sans carburant | masse maximale sans carburant | masse maximale sans carburant | masse maximale sans carburant | masse de calcul maximale sans carburant [ masse maximale de calcul sans carburant ] | masse maximale au décollage certifiée [ masse maximale homologuée au décollage | masse maximale certifiée au décollage ]

Date index: 2020-12-12