Étant donné que des variables autres que la masse monétaire M3 nous informent également sur l'évolution future des prix, une approche diversifiée, faisant intervenir une série d'indicateurs et tenant compte d'interprétations alternatives de l'information disponible, est davantage susceptible de déboucher sur des décisions de politique monétaire robustes que la seule prise en compte de M3.
Given that variables other than M3 also have information content regarding future price developments, a diversified approach, which looks at a variety of indicators and also takes into account possible alternative interpretations of the available information, is more conducive to robust monetary policy decisions than the mere focus on M3.