Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Isolant
Isolant acoustique
Isolant phonique
Matériau acoustique isolant
Matériau avancé
Matériau composite
Matériau composite à fibre
Matériau d'isolation
Matériau d'isolation acoustique
Matériau d'isolation phonique
Matériau d'obturation
Matériau d'obturation canalaire
Matériau d'obturation provisoire
Matériau de chamotte
Matériau high tech
Matériau insonore
Matériau insonorisant
Matériau isolant
Matériau nouveau
Matériau phono-isolant
Matériau pour empreinte de moule auriculaire
Matériau réfractaire
Matériau silico-alumineux
Matériau silico-argileux
Matériau à haute température
Nouveau matériau
Produit pour obturation
Produit réfractaire

Traduction de «matériau d'obturation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


matériau d'obturation canalaire

Root canal filling material


matériau d'obturation [ produit pour obturation ]

filling material


matériau d'obturation provisoire

intermediary restorative material


matériau avancé [ matériau high tech | matériau nouveau | nouveau matériau ]

advanced materials [ high-tech materials | new materials ]


matériau de chamotte | matériau réfractaire | matériau silico-alumineux | matériau silico-argileux

fireclay material | refractories | refractory material


matériau acoustique isolant [ matériau isolant | matériau d'isolation | matériau d'isolation acoustique | matériau d'isolation phonique | isolant acoustique | isolant phonique | matériau phono-isolant | isolant | matériau insonorisant | matériau insonore ]

insulant [ insulation | insulating material | insulation material | acoustic insulant | acoustic insulating material | acoustical insulation material | sound-insulating material | sound insulation | soundproof material ]


matériau composite [ matériau composite à fibre ]

composite materials [ composite fibre materials ]


matériau réfractaire [ matériau à haute température | produit réfractaire ]

heat-resisting materials [ heat-resistant product | high-temperature materials ]


matériau pour empreinte de moule auriculaire

Earmould impression material
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
602 (1) Tout bâtiment est pourvu de moyens pour assurer l’obturation parfaite des ouvertures sous le niveau de l’eau, à l’exception des systèmes d’échappement refroidis à l’eau et, si les moyens d’obturation se trouvent dans une zone où il y a risque d’incendie, ceux-ci sont faits d’un matériau résistant au feu.

602 (1) Every vessel shall have the means for positively shutting off underwater penetrations, with the exception of wet exhaust systems, and, if the means of shut-off are located in an area where there is a risk of fire, the means shall be made of material that is not susceptible to fire damage.


b) les rivets seront posés à froid, la tête et la pointe reposant sur des languettes, tôles ou rondelles en matériau approprié, des précautions étant prises contre la corrosion bimétallique; un composé approprié sera utilisé lorsqu’un joint étanche à l’eau est exigé; les rivets seront plongés dans de la résine ou autre matière d’obturation appropriée afin que soient scellées les fibres exposées dans les trous et la distance minimum entre l’axe du trou du rivet et le bord du matériau P.R.V. sera de trois fois le diamètre du trou;

(b) rivets shall be cold-driven, the heads and points bearing on strips, plates or washers of appropriate material with precautions against bimetallic corrosion being taken, a suitable compound shall be used when a watertight joint is required, the rivets shall be dipped in resin or other suitable sealant to seal the exposed fibres in the holes and the minimum distance between the centre of the rivet hole and the edge of the G.R.P. material shall be three times the diameter of the hole;


Il est utilisé comme matériau d'obturation depuis plus de 150 ans.

It has been used as a filling material for more than 150 years.


Les principaux organismes scientifiques reconnus, notamment Santé Canada, l'Association dentaire canadienne, l'Association dentaire américaine et l'Organisation mondiale de la Santé, ont fait des recherches sur l'amalgame dentaire et appuient toujours son utilisation comme matériau d'obturation.

Major creditable scientific organizations, including Health Canada, the Canadian Dental Association, the American Dental Association, the World Health Organization and many others, have investigated dental amalgam and continue to support its availability as a filling material.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien qu'avec les années nous ayons eu l'occasion d'assister à beaucoup de percées dans le domaine de la dentisterie et que de nombreux matériaux novateurs aient fait leur apparition, actuellement, aucun autre matériau d'obturation ne peut vraiment remplacer l'amalgame dentaire.

Although there have been many advancements in dentistry over the years and many new materials have been introduced, there is currently no other filling material that can be considered a true replacement for dental amalgam.


Ils sont utilisés pour raccorder des tubes ou des tuyaux et se présentent sous différentes formes (coudes, réducteurs, pièces en T et chapeaux d’obturation), dimensions et qualités de matériau.

They are used to join tubes and pipes and come in different shapes: elbows, reducers, tees and caps, as well as different sizes and material grades.


En tant que stomatologue, je souhaiterais également savoir à quel stade d’élaboration se trouvent les mesures législatives visant à régir les conditions de manipulation des déchets dentaires et, éventuellement, à limiter, voire interdire, l’emploi du mercure dans les amalgames utilisés en stomatologie comme matériau d’obturation dentaire.

As a stomatologist, I would also like to know what stage has been reached in the preparation of legislation laying down conditions on the use of dental waste and, potentially, imposing restrictions on, or prohibiting, the use of mercury as an ingredient in the amalgam used as a dental filling material in stomatology.


En tant que stomatologue, je souhaiterais également savoir à quel stade d’élaboration se trouvent les mesures législatives visant à régir les conditions de manipulation des déchets dentaires et, éventuellement, à limiter, voire interdire, l’emploi du mercure dans les amalgames utilisés en stomatologie comme matériau d’obturation dentaire.

As a stomatologist, I would also like to know what stage has been reached in the preparation of legislation laying down conditions on the use of dental waste and, potentially, imposing restrictions on, or prohibiting, the use of mercury as an ingredient in the amalgam used as a dental filling material in stomatology.


En tant que stomatologue, je souhaiterais également savoir à quel stade d'élaboration se trouvent les mesures législatives visant à régir les conditions de manipulation des déchets dentaires et, éventuellement, à limiter, voire interdire, l'emploi du mercure dans les amalgames utilisés en stomatologie comme matériau d'obturation dentaire.

As a stomatologist, I would also like to know what stage has been reached in the preparation of legislation laying down conditions on the use of dental waste and, potentially, imposing restrictions on, or prohibiting, the use of mercury as an ingredient in the amalgam used as a dental filling material in stomatology.


w