client de fabricant de matériel informatique d'origine | cliente de fabricant de matériel informatique d'origine | client de fabricant d'équipement informatique d'origine | cliente de fabricant d'équipement informatique d'origine | utilisateur de matériel informatique d'origine | utilisatrice de matériel informatique d'origine | utilisateur d'équipement informatique d'origine | utilisatrice d'équipement informatique d'origine | client d'ensemblier | cliente d'ensemblier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

OEM customer | OEM user

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

matériau d'isolation acoustique | matériau isolant acoustique | isolant acoustique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sound insulating material

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous n'avons pas encore testé ce matériau sur des véhicules de pleine dimension, mais nous avons constaté que le matériau composite courant reprend sa forme d'origine après avoir été mis en compression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We have not done a full-size vehicle test with this material yet, but with the regular composite material, one of the things we found is that if you compress it, it will pop back to its original shape

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Il est vrai que le matériau sortant d'un réacteur nucléaire peut être recyclé pour en retirer le plutonium, pour le remettre dans un état très sûr, comme l'uranium original.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is true that material that has come through a nuclear reactor could have the things like plutonium in it removed to convert it, like the original uranium, back into a very safe state.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Un constituant: une substance particulière ou une combinaison de différentes substances à l’origine de la fonction active et/ou intelligente d’un matériau ou d’un objet, y compris les produits d’une réaction in situ de ces substances; les parties passives, comme le matériau auquel les substances sont ajoutées ou dans lequel elles sont incorporées, ne sont pas des constituants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

A component: an individual substance or a combination of individual substances which cause the active and/or intelligent function of a material or article, including the products of an in situ reaction of those substances; it does not include the passive parts, such as the material they are added to or incorporated into.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-28]

«constituant», une substance particulière ou une combinaison de différentes substances à l’origine de la fonction active et/ou intelligente d’un matériau ou d’un objet, y compris les produits d’une réaction in situ de ces substances; les parties passives, comme le matériau auquel les substances sont ajoutées ou dans lequel elles sont incorporées, ne sont pas des constituants;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

‘component’ means an individual substance or a combination of individual substances which cause the active and/or intelligent function of a material or article, including the products of an in situ reaction of those substances; it does not include the passive parts, such as the material they are added to or incorporated into;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il en résulte que, par application du principe de précaution, tout matériau d’emballage à base de bois sensible, quelle que soit son origine, quittant les zones délimitées sans avoir été marqué conformément à l’annexe II de la norme internationale pour les mesures phytosanitaires no 15 de la FAO, doit être considéré par les organes officiels responsables des États membres comme matériau non conforme à la décision 2006/133/CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

As a result, in application of the precautionary principle, susceptible wood packaging material of any origin, leaving the demarcated areas without having been marked according to Annex II to FAO International Standard for Phytosanitary Measures No 15 has to be considered by the responsible official bodies of Member States as material which is not in compliance with Decision 2006/133/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-27]

on entend par «matériau de base» une matière d’origine végétale, animale, microbiologique ou minérale à partir de laquelle sont produits des arômes ou des ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes; il peut s’agir:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

‘source material’ shall mean material of vegetable, animal, microbiological or mineral origin from which flavourings or food ingredients with flavouring properties are produced; it may be:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

a) les circonstances dans lesquelles le Commissariat a fourni copie d'une lettre dont l'un des paragraphes de l'original avait été rayé; b) un ensemble de rapports de dépenses dont le caractère incomplet n'était pas signalé dans la lettre d'accompagnement; c) des formulaires de frais de déplacement dans lesquels, par l'application d'un matériau correcteur, on avait tenté de dissimuler de l'information; d) les raisons pour lesquelles le commissaire n'a pas comparu en personne à l'audience sur le Budget principal du Commissariat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

(a) the circumstances under which the Office provided a copy of a letter from which one of the original paragraphs had been deleted; (b) a set of expense reports whose incompleteness was not acknowledged in the cover letter; (c) travel expense forms on which there had been an attempt to conceal, by the application of white-out material, certain information; and (d) the reasons for his failure to appear in person at a hearing of the Commission's main estimates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-15]

* Dispositif médical de diagnostic in vitro: tout dispositif médical tel qu’un réactif, un matériau d’étalonnage ou de contrôle d'échantillons provenant du corps humain, utilisé à des fins de test diagnostic, notamment des analyses sanguines pour détecter les infections ou des analyses d’urine pour détecter la présence de glucose, en utilisant des matériaux d’origine humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

* In vitro diagnostic medical device: medical devices, such as reagents, calibrators, control material test tubes, to perform a diagnostic test, like checking blood for signs of infections or urine for the presence of glucose, using material from the human body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-10-26]

Dans tous ces secteurs prioritaires, ce sont les paramètres des procédés plutôt que l'ajout délibéré d'un réactif ou matériau quelconque qui sont à l'origine de la formation de dioxines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In all these priority sectors, process conditions rather than purposeful addition of a reagent or a material are the cause of dioxin formation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

ISIS Canada est un des premiers à utiliser un matériau de recouvrement à base de carbone permettant de réparer les ponts sans les fermer et de leur donner une plus grande capacité portante que ce qui était prévu à l'origine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There's a carbon wrap material ISIS Canada is pioneering that allows us to fix bridges without shutting them down and to give them a greater weight-bearing capacity than they were originally designed for.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : client d'ensemblier cliente d'ensemblier isolant acoustique isolant d'origine animale isolant d'origine organique isolant manufacturé en fibres animales matière d'origine biologique matériau avancé matériau biosourcé matériau d'isolation acoustique matériau d'origine matériau d'origine locale matériau high tech matériau isolant acoustique matériau isolant d'origine animale matériau local matériau main gauche matériau nouveau matériau organique isolant matériau originel matériau parental matériau à indice négatif matériau à main gauche matériel parental nouveau matériau utilisateur d'équipement informatique d'origine utilisateur de matériel informatique d'origine utilisatrice d'équipement informatique d'origine utilisatrice de matériel informatique d'origine

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

matériau d'origine ->

Date index: 2022-07-09