7. exhorte les États me
mbres à se mettre d'accord avec les entreprises et les cré
ateurs de mode pour unifier les tailles et à encourager les organisateurs de manifestations de
mode à engager des modèles dépassant un indice de masse corporelle de 18 environ, indice recommandé par l'Organisation mondiale de la santé (OMS), afin d'éviter de diffuser des critères de beauté qui, associés à une maigreur extrême, risquent de provoquer des
...[+++] troubles de santé comme l'anorexie ou la boulimie;
7. Encourages the Member States to agree on the standardisation of clothes sizes with businesses and fashion designers and to promote, among the organisers of fashion events, the hiring of models with a body mass index above 18, the figure considered healthy by the World Health Organisation (WHO), in order to avoid conveying standards of beauty which, being associated with extreme thinness, may cause health problems such as anorexia and bulimia;
