84. insiste sur l'importance des mécénats et des partenariats public-privé dans le financement et le soutien aux activités culturelles et créatives, et appelle à l'amélioration de l'accès au crédit pour ces secteurs et à l'étude de nouvelles formules permettant de favoriser le mécénat de la part des entreprises, par exemple des dégrèvements ou des incitations fiscales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

84. Underlines the importance of patronage and public-private partnerships in the financing and support of cultural and creative activities and calls for better access to credit for these sectors and for alternative formulas such as tax relief or tax incentives to be examined in order to encourage patronage by enterprises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

G. considérant que le mécénat et le sponsorship jouent un rôle important pour la création et les manifestations artistiques et qu'il convient de les encourager et de les développer par les partenariats entre institutions, associations culturelles et entreprises privées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

G. whereas patronage and sponsorship play an important role in the creation of new works and artistic events, and should be encouraged and developed by means of partnerships between institutions, cultural associations and private enterprises,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

La Commission, qui a soutenu la création du Comité européen pour le rapprochement de l'économie et de la culture (CEREC), regroupement d'associations nationales pour le mécénat d'entreprise, attend du séminaire de Madrid une meilleure connaissance de l'importance du mécénat culturel européen, y compris dans sa dimension communautaire, et de ce que les acteurs concernés, entreprises, artistes, musées, attendent de la Communauté et des Etats en termes de fiscalité, de régime juridique des fondations, d'information sur les projets cultur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

The Commission, which helped to set up the European Committee on Business, the Arts and Culture (CEREC), a group of national associations for corporate patronage, expects the conference in Madrid to give it a more precise idea of the scale of European cultural patronage, including Community patronage, and of what the players concerned - companies, artists, museums, etc. - expect from the Community and the Member States in terms of tax regimes, the legal status of foundations, information on transnational cultural projects, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le séminaire qui réunit aujourd'hui et demain à Madrid, à l'initiative de Pilar del Castillo, ministre espagnole de l'Education, de la Culture et des Sports et de Viviane Reding, membre de la Commission européenne en charge de l'Education et de la Culture, les responsables de grands musées européens, des directeurs de fondations, des responsables du mécénat d'entreprise et des universitaires sur le thème du mécénat culturel sera l'occasion de faire le point sur la situation du mécénat en Europe et de réfléchir aux moyens de promouvoir et de développer cette pratique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

The conference on cultural patronage to be held today and tomorrow in Madrid on the initiative of Pilar del Castillo, the Spanish Minister for Education, Culture and Sports, and Viviane Reding, the member of the European Commission responsible for Education and Culture, which will be attended by those responsible for major European museums and corporate and university patronage, and directors of foundations, will provide an opportunity to take stock of the situation in Europe and to discuss how patronage can be promoted and developed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-07]

Si le soutien à la culture par le monde de l'entreprise dans l'Union européenne est attesté par quelques exemples célèbres de mécénat ou de parrainage de grands événements ou de lieux remarquables par de prestigieuses entreprises, il semble que la part du financement privé de la culture demeure modeste en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

Although some well-known examples of patronage of major events or special venues by top-flight companies show that the business community does support culture in the European Union, the level of private funding of culture is still fairly low.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-07]

Au mécénat étatique et au sponsoring des entreprises/fondations il faut ajouter également le mécénat individuel, qui permet à tout citoyen de participer au développement de la création artistique et de la vie culturelle, tout en ayant droit à une réduction controlée de ses impôts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

We should also mention individual sponsorship, which allows any individual citizen to contribute to the arts and public life, while enjoying controlled tax benefits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

- l'implication du secteur privé, des fondations et la promotion du mécénat d'entreprises,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

- the involvement of the private sector, foundations, and the promotion of commercial sponsorship,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-21]

Mecenat des entreprises Il s'agit d'encourager le mecenat des entreprises dans le domaine culturel et a promouvoir des mesures incitatives dans les Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Business sponsorship of cultural activities The aim is to promote business sponsorship of cultural activities and to encourage Member States to provide incentives on this front.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Mecenat des entreprises Il s'agit d'encourager le mecenat des entreprises dans le domaine culturel et a promouvoir des mesures incitatives dans les Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Business sponsorship of cultural activities The aim is to promote business sponsorship of cultural activities and to encourage Member States to provide incentives on this front.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : infirmier d'entreprise mécénat mécénat corporatif mécénat d'entreprise mécénat des entreprises mécénat social

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

mécénat d'entreprise ->

Date index: 2021-04-15