Le système de capitation a par contre l’avantage, entre autres, de pouvoir être modifié de manière à offrir aux médecins de soins primaires des incitations à prendre des décisions économiques au niveau de l’usage qui est fait des très nombreux intrants des soins de santé (médicaments, spécialistes, services hospitaliers, tests diagnostiques).
One of the attractive properties of a capitation system is that it can be modified to incorporate incentives for primary care physicians to make cost-effective decisions with respect to the use of a wide range of health care inputs (drugs, specialists, hospital services, diagnostic testing).