Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Imagerie cérébrale
Imagerie cérébrale fonctionnelle
Imagerie du cerveau
Imagerie fonctionnelle cérébrale
Imagerie fonctionnelle du cerveau
Imagerie neurofonctionnelle
Imagerie par ligne
Imagerie par point
Méthode d'imagerie du cerveau
Méthode de balayage linéaire
Méthode de balayage ponctuel
Méthode de l'image holographique
Méthode linéaire
Méthode ponctuelle
Méthodes d'imagerie
Neuro-imagerie fonctionnelle
Neuroimagerie fonctionnelle
Système d'imagerie holographique
Technique du point sensible

Traduction de «méthode d'imagerie du cerveau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
méthode d'imagerie du cerveau

way of imaging the brain


imagerie cérébrale [ imagerie du cerveau ]

brain imaging [ cerebral imaging ]


neuro-imagerie fonctionnelle | imagerie cérébrale fonctionnelle | imagerie fonctionnelle cérébrale | imagerie fonctionnelle du cerveau | imagerie neurofonctionnelle | neuroimagerie fonctionnelle

functional neuroimaging | functional neuro-imaging | neurofunctional imaging | neuro-functional imaging


méthode linéaire | méthode de balayage linéaire | imagerie par ligne

line-scanning technique | sequential line method | sensitive-line imaging | multiple-sensitive-point imaging


méthode ponctuelle | méthode de balayage ponctuel | imagerie par point | technique du point sensible

point-scanning method | sensitive point imaging | sequential point method




méthode de l'image holographique [ système d'imagerie holographique ]

holographic imaging system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13. La méthode d'essai admet des approches diverses quant à la répartition des animaux exposés in utero et via l'allaitement dans les différents essais fonctionnels et comportementaux, à la détermination de la maturité sexuelle et du poids du cerveau et à l'évaluation neuropathologique (25).

13. The test method allows various approaches with respect to the assignment of animals exposed in utero and through lactation to functional and behavioural tests, sexual maturation, brain weight determination, and neuropathological evaluation (25).


40. souligne que les avancées récentes en matière d'imagerie et de recherche sur les biomarqueurs ouvrent la voie à une détection des processus moléculaires silencieux et des signes précoces de la maladie d'Alzheimer via par exemple un traceur actuellement à l'étude permettant de visualiser dans le cerveau les plaques amyloïdes, une des deux lésions associées à cette maladie;

40. Underlines that the recent advances in imaging and biomarker research open the way to detecting silent molecular processes and early signs of Alzheimer's disease by using, for example, a marker which is currently being studied that will make it possible to view amyloid plaques, one of the two lesions associated with this disease, in the brain;


40. souligne que les avancées récentes en matière d'imagerie et de recherche sur les biomarqueurs ouvrent la voie à une détection des processus moléculaires silencieux et des signes précoces de la maladie d'Alzheimer via par exemple un traceur actuellement à l'étude permettant de visualiser dans le cerveau les plaques amyloïdes, une des deux lésions associées à cette maladie;

40. Underlines that the recent advances in imaging and biomarker research open the way to detecting silent molecular processes and early signs of Alzheimer's disease by using, for example, a marker which is currently being studied that will make it possible to view amyloid plaques, one of the two lesions associated with this disease, in the brain;


40. souligne que les avancées récentes en matière d'imagerie et de recherche sur les biomarqueurs ouvrent la voie à une détection des processus moléculaires silencieux et des signes précoces de la maladie d'Alzheimer via par exemple un traceur actuellement à l'étude permettant de visualiser dans le cerveau les plaques amyloïdes, une des deux lésions associées à cette maladie;

40. Underlines that the recent advances in imaging and biomarker research open the way to detecting silent molecular processes and early signs of Alzheimer’s disease by using, for example, a marker which is currently being studied that will make it possible to view amyloid plaques, one of the two lesions associated with this disease, in the brain;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. est convaincu que les programmes de recherche devraient se centrer en priorité sur la prévention, les biomarqueurs (y compris la susceptibilité génétique), les méthodes d'imagerie médicales de diagnostic, les méthodes de diagnostic précoce basées sur une approche pluridisciplinaire, la standardisation des critères et des outils de diagnostic et la création de vastes bases de données pouvant être utilisées pour des études de population, les stratégies de traitement et les essais cliniques de nouvelles substances chimiques et biologiques, vaccins et technologies;

7. Believes that research programmes should concentrate, as a priority, on prevention, biomarkers (including susceptibility genetics), methods of diagnostic imaging, early diagnosis methods based on a multidisciplinary approach, standardisation of criteria and diagnostic tools and the creation of broad-based databases that can be used for population studies, treatment strategies and clinical studies of new chemical and biological substances, vaccines and technologies;


Ces dix dernières années, la technologie d’imagerie cérébrale a appuyé ces observations et démontré qu’un changement net a lieu dans le cerveau de l’enfant, qui lui permet d’internaliser la principale personne qui s’occupe de lui, en général la mère, de sorte qu’elle est présente dans la mémoire active de l’enfant même lorsqu’elle est physiquement absente.

In the last decade, brain-imaging technology has backed up those observations, demonstrating that there is a definite shift in the child’s brain that allows him or her to internalise the primary care-giver, usually the mother, so that she is available to the child in active memory even when she is not present.


À cette occasion, les projets de recherche de l'Union européenne seront illustrés par deux exemples: le projet «Biomorph» qui a permis de mettre au point de nouvelles techniques d'imagerie du cerveau et le projet IMGSAC, une étude génétique moléculaire internationale de l'autisme, qui recherche les gènes à l'origine de cette affection.

At this occasion European Union research projects will also be presented with two examples: "Biomorph" - a project which has developed new techniques for imaging the brain - and IMGSAC - an International Molecular Genetic Study of Autism which is searching for the genes leading to this disorder.


Les recherches sur le cerveau en général ont sensiblement progressé ces dernières années grâce à des techniques d'imagerie telles que la PET et à l'augmentation spectaculaire de la puissance de ordinateurs.

Brain research in general has taken a major step forward in recent years thanks to imaging techniques such as PET and to much more powerful computers.


Il est désormais possible de traiter des cancers et d'autres tumeurs du cerveau grâce à la combinaison, encore unique dans le monde, d'un instrument dénommé «Gamma knife» et d'une technique d'imagerie, la PET.

Cancer and other brain tumours can now be treated using a combination of an instrument called Gamma Knife and an imaging technique called PET, which is unique in the world.


C'est important pour les études génétiques ainsi que pour les études phénotypiques qui utilisent l'imagerie du cerveau, ou la psychologie en matière de classement.

I think it is important to genetic studies, and also phenotypic studies using brain imaging, or psychology in terms of the ranking.


w