Translation of "méthode d'imagerie du cerveau " (French → English) :

7. est convaincu que les programmes de recherche devraient se centrer en priorité sur la prévention, les biomarqueurs (y compris la susceptibilité génétique), les méthodes d'imagerie médicales de diagnostic, les méthodes de diagnostic précoce basées sur une approche pluridisciplinaire, la standardisation des critères et des outils de diagnostic et la création de vastes bases de données pouvant être utilisées pour des études de population, les stratégies de traitement et les essais cliniques de nouvelles substances chimiques et biologiques, vaccins et technologies;

Ces dix dernières années, la technologie d’imagerie cérébrale a appuyé ces observations et démontré qu’un changement net a lieu dans le cerveau de l’enfant, qui lui permet d’internaliser la principale personne qui s’occupe de lui, en général la mère, de sorte qu’elle est présente dans la mémoire active de l’enfant même lorsqu’elle est physiquement absente.

À cette occasion, les projets de recherche de l'Union européenne seront illustrés par deux exemples: le projet «Biomorph» qui a permis de mettre au point de nouvelles techniques d'imagerie du cerveau et le projet IMGSAC, une étude génétique moléculaire internationale de l'autisme, qui recherche les gènes à l'origine de cette affection.

Les recherches sur le cerveau en général ont sensiblement progressé ces dernières années grâce à des techniques d'imagerie telles que la PET et à l'augmentation spectaculaire de la puissance de ordinateurs.

Il est désormais possible de traiter des cancers et d'autres tumeurs du cerveau grâce à la combinaison, encore unique dans le monde, d'un instrument dénommé «Gamma knife» et d'une technique d'imagerie, la PET.

C'est important pour les études génétiques ainsi que pour les études phénotypiques qui utilisent l'imagerie du cerveau, ou la psychologie en matière de classement.