Je crois très fortement que les positions que nous défendons depuis longtemps sont parmi les plus équitables sur le plan social. En
effet, si on avait tenu compte de nos recommandations voilà 15 ans, nous ne serions pas obligés aujourd'hui de payer 40 milliards de dollars par anné
e en intérêt sur la dette, et de tenter constamment de nous s
ortir la tête de ce noeud coulant, en nous demandant si nous pouvons dépenser quelques dollar
...[+++]s dans le domaine de la santé.
I believe very strongly that the positions we have taken historically have been by far the most socially responsible, because were our recommendations taken 15 years ago, today we would not be paying $40 billion a year in interest on debt and therefore putting this great noose around our collective necks, which says, do we really have a few dollars to spend on health?