Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjudicataire
Adjudicataire provisoire
Attributaire
Attributaire du marché
Cessionnaire de l'adjudicataire
Nom de famille
Nom de l'adjudicataire
Nom du répondant
Pas de nom de patient fourni
Se porter adjudicataire
Soumissionnaire retenu

Translation of "nom de l'adjudicataire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


adjudicataire | attributaire | attributaire du marché | soumissionnaire retenu

successful tenderer | tenderer to whom the contract is awarded | winning tenderer


adjudicataire | adjudicataire provisoire

successful tenderer | successful bidder












cessionnaire de l'adjudicataire

assignee of a tax purchaser


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
BAM PPP a été désigné en tant qu’adjudicataire en septembre 2011 et tous les permis d’urbanisme ont été délivrés au plus tard en mai 2012.

BAM PPP was appointed preferred tenderer in September 2011 and all planning issues were granted by May of this year.


Récemment, Ofgem E-Serve a également retenu comme adjudicataire Blue Transmission pour devenir propriétaire de la ligne à haute tension raccordant le parc éolien de London Array (phase 1) et en assurer l’exploitation.

Blue Transmission was also recently appointed by Ofgem E-Serve as the preferred bidder to own and operate the high voltage link for the London Array (Phase 1) wind farm.


L’adjudicataire Blue Transmission est un consortium réunissant Macquarie Capital Group Limited, Barclays Infrastructure Funds Management Limited (en qualité de gestionnaire de Barclays Integrated Infrastructure Fund), Mitsubishi Corporation et Frontier Power Limited.

The Blue Transmission consortium appointed comprised Macquarie Capital Group Limited, Barclays Infrastructure Funds Management Limited (acting in its capacity as manager of Barclays Integrated Infrastructure Fund), Mitsubishi Corporation and Frontier Power Limited.


2. Dès le versement de la somme due, conformément à l'article 44, paragraphe 1, les quotas alloués à chaque adjudicataire sont livrés à celui-ci ou à ses ayants cause le plus rapidement possible et, en tout état de cause, au plus tard à l’échéance fixée pour leur livraison, par le transfert, groupé ou non, des quotas notifiés à l’adjudicataire conformément à l'article 61, paragraphe 3, point a), d'un compte de dépôt désigné, bloqué par le système de compensation ou de règlement agissant en qualité de dépositaire, vers un ou plusieurs comptes de dépôt désignés détenus par l’adjudicataire ou par ses ayants cause, ou sur un compte de dépôt ...[+++]

2. Upon payment of the sum due, pursuant to Article 44(1), each successful bidder or its successors in title shall be delivered the allowances allocated to that bidder, as soon as practicable and in any event no later than the deadline for their delivery by transferring the allowances notified to the bidder pursuant to Article 61(3)(a) from a nominated holding account held in escrow by the clearing system or settlement system acting as custodian, in whole or in part into one or more nominated holding accounts held by the successful bidder or by its successors in title, or into a nominated holding account held in escrow by a clearing syst ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
34)«règlement», le paiement, par un adjudicataire ou son ayant cause, ou par une contrepartie centrale, ou par un organe de règlement, de la somme due pour les quotas qui doivent être livrés à cet adjudicataire ou son ayant cause, ou à la contrepartie centrale, ou à l’organe de règlement, et la livraison des quotas à l’adjudicataire ou son ayant cause, ou à la contrepartie centrale, ou à l’organe de règlement.

‘settlement’ means payment by a successful bidder, or its successor in title, or a central counterparty, or a settlement agent of the sum due for allowances to be delivered to that bidder or its successor in title, or a central counterparty, or a settlement agent, and delivery of the allowances to the successful bidder or its successor in title, or a central counterparty or a settlement agent.


Corollairement, le présent règlement prévoit la faculté d’accepter le paiement des quotas par l’ayant cause d’un adjudicataire, à la place de l’adjudicataire lui-même, et d’effectuer la livraison audit ayant cause, à la place de l’adjudicataire lui-même.

As a corollary, this Regulation provides for the option of accepting payment from and making delivery to a successor in title of a successful bidder, instead of the successful bidder itself.


«règlement», le paiement, par un adjudicataire ou son ayant cause, ou par une contrepartie centrale, ou par un organe de règlement, de la somme due pour les quotas qui doivent être livrés à cet adjudicataire ou son ayant cause, ou à la contrepartie centrale, ou à l’organe de règlement, et la livraison des quotas à l’adjudicataire ou son ayant cause, ou à la contrepartie centrale, ou à l’organe de règlement.

‘settlement’ means payment by a successful bidder, or its successor in title, or a central counterparty, or a settlement agent of the sum due for allowances to be delivered to that bidder or its successor in title, or a central counterparty, or a settlement agent, and delivery of the allowances to the successful bidder or its successor in title, or a central counterparty or a settlement agent.


«système de règlement», toute infrastructure, connectée ou non à la plate-forme d’enchère, pouvant assurer des services de règlement, y compris, le cas échéant, des services de compensation, de compensation multilatérale, de gestion des garanties ou d’autres services, permettant à terme la livraison des quotas pour le compte d’un adjudicateur à un adjudicataire ou à son ayant cause et le paiement de la somme due par l’adjudicataire ou son ayant cause à l’adjudicateur, ces services étant fournis:

‘settlement system’ means any infrastructure whether or not connected to the auction platform that can provide settlement services, which may include clearing, netting, management of collateral, or any other services, which ultimately enable the delivery of allowances on behalf of an auctioneer to a successful bidder or its successor in title, and the payment of the sum due by a successful bidder or its successor in title to an auctioneer, carried out through either of the following:


Enfin, l'avis de marché et le cahier des charges prévoyaient l'obligation pour l'adjudicataire de constituer une structure opérationnelle dans le territoire de la Région du Lazio, ce qui constitue une violation du principe de la libre prestation des services.

Lastly, the invitation to tender and the specifications required the successful tenderer to establish an operational structure in the Lazio Region, which is an infringement of the freedom to provide services.


Pour garantir que ce beurre ne serait pas détourné de sa destination, les adjudicataires devaient déposer une caution auprès des organismes d'intervention compétents.

To ensure that the butter was not diverted from its destination successful tenderers were required to lodge a security with the relevant intervention agencies.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

nom de l'adjudicataire ->

Date index: 2021-09-03
w