Règlement sur le Régime de pensions du Canada (numéros d'assurance sociale) [ Règlement concernant le Régime de pensions du Canada (numéros d'assurance sociale) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada Pension Plan (Social Insurance Numbers) Regulations [ Regulations Respecting the Assigning of Social Insurance Numbers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

numéro d'assurance sociale | NAS | no d'assurance sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social insurance number | SIN

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

numéro d'assurance-santé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

health insurance number

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I. considérant qu'en mars 2014, l'administration nationale des télécommunications et de l'information (NTIA) du ministère du commerce des États-Unis a annoncé son intention de transférer les fonctions de surveillance de l'internet exercées par l'organisme responsable de la gestion des adresses IP (IANA) à la communauté des parties prenantes au niveau mondial avant l'expiration, en septembre 2015, du contrat actuellement en cours entre la NTIA et la société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur l'internet (ICANN); ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

I. whereas in March 2014 the US Department of Commerce’s National Telecommunications and Information Administration (NTIA) announced its intention to transfer the internet supervision functions of the IANA (Internet Assigned Numbers Authority) to the global multistakeholder community before the expiry of the current contract between the NTIA and the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) in September 2015; whereas a balanced solution for this transition has to be found in time and should result in a system that cannot be subject to capture and manipulation, thereby continuing to ensure a stable internet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

J. considérant qu'en mars 2014, l'administration nationale des télécommunications et de l'information (NTIA) du ministère du commerce des États-Unis a annoncé son intention de transférer les fonctions de surveillance de l'internet exercées par l'organisme responsable de la gestion des adresses IP (IANA) à la communauté des parties prenantes au niveau mondial avant l'expiration, en septembre 2015, du contrat actuellement en cours entre la NTIA et la société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur l'internet (ICANN); ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-08]

J. whereas in March 2014 the US Department of Commerce’s National Telecommunications and Information Administration (NTIA) announced its intention to transfer the internet supervision functions of the IANA (Internet Assigned Numbers Authority) to the global multistakeholder community before the expiry of the current contract between the NTIA and the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) in September 2015; whereas a balanced solution for this transition has to be found in time and should result in a system that cannot be subject to capture and manipulation, thereby continuing to ensure a stable internet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-08]

I. considérant qu'en mars 2014, l'administration nationale des télécommunications et de l'information (NTIA) du ministère du commerce des États-Unis a annoncé son intention de transférer les fonctions de surveillance de l'internet exercées par l'organisme responsable de la gestion des adresses IP (IANA) à la communauté des parties prenantes au niveau mondial avant l'expiration, en septembre 2015, du contrat qui lie actuellement la NTIA et la société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur l'internet (ICANN); qu'il ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-08]

I. whereas in March 2014 the US Department of Commerce’s National Telecommunications and Information Administration (NTIA) announced its intention to transfer the internet supervision functions of the IANA (Internet Assigned Numbers Authority) to the global multistakeholder community before the expiry of the current contract between NTIA and ICANN in September 2015; whereas a balanced solution for this transition has to be found in time and should result in a system that cannot be subject to capture and manipulation and continues to ensure a stable internet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-08]

Je vous comprends lorsque vous dites que vous n'êtes pas trop préoccupé par la liste, que les informations qui y figurent ne sont pas trop délicates et que si jamais on en venait à divulguer des numéros de téléphone ou des numéros de carte de crédit, il faudrait s'assurer que ces renseignements ne soient transmis au ministère qu'à des fins de sécurité nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I appreciate your comments that you're not extremely concerned about it and that the information wasn't overly sensitive, as well as your comment that if it got to the point at which it was information such as credit card numbers and phone numbers, assurances would be needed that such information would only go to the departments based on national security issues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sans préjudice du premier alinéa, les autorités nationales compétentes peuvent établir la procédure globale de changement de fournisseur et de portage des numéros conformément aux orientations de l'ORECE visées au paragraphe 4 ter. Elles tiennent compte de la protection nécessaire de l'utilisateur final tout au long du processus de changement de fournisseur , de la nécessité d'assurer l'efficience de ce processus pour l'utilisateur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Without prejudice to the first subparagraph, competent national authorities may establish the global process of switching and porting of numbers taking into account the BEREC guidelines referred to in paragraph 4b. They shall take into account necessary end-user protection throughout the switching process, the need to ensure the efficiency of such a process for the end-user, the need to maintain continuity of service to the end-user and the need to ensure that switching processes are not harmful to competition .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Les autorités nationales compétentes peuvent établir la procédure globale de portage des numéros, compte tenu des dispositions nationales en matière de contrats et des progrès technologiques afin d'assurer la continuité du service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Competent national authorities may establish the global process of the porting of numbers, taking into account national provisions on contracts and technological developments, in order to ensure continuity of service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

De Ressources humaines et Développement des compétences, nous intégrons les prestations prévues à la partie I de l'assurance-emploi, y compris le numéro d'assurance sociale; les subventions et les contributions, dans le cadre de la partie II et d'autres programmes connexes; le Programme concernant les travailleurs étrangers; le Service de placement et le programme de Travail partagé; l'information sur les Subventions canadiennes pour l'épargne-études et le Programme canadien de prêts aux étudiants; et la mise en oeuvre de l'Initiative ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

From Human Resources and Skills Development we are including employment insurance, part I benefits, including the social insurance number; grants and contributions, under part II and other related programs; the foreign worker program; the labour exchange and the work-sharing program; information on Canada education savings grants and the Canada student loan program; and the delivery of the national homelessness initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-18]

La carte d'identité nationale porte l'emblème du pays, ainsi bien sûr qu'un numéro de série tout aussi unique que le numéro d'assurance sociale l'est au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

The national ID card bears the emblem of the country, with of course a serial number just as unique as the social insurance number in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-12]

Si nous avions le numéro d'assurance sociale d'une autre personne, nous pourrions commettre toutes sortes de fraudes en empruntant son identité (1710) Le groupe qui a permis la mise en circulation de cinq millions de cartes d'assurance sociale supplémentaires, et qui n'a rien fait depuis 1998 pour mettre un terme à cette utilisation abusive, veut maintenant introduire une carte d'identité nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

If we had someone's social insurance number we could commit all kinds of identity fraud (1710) The same group that has allowed five million extra social insurance numbers out there, and has done nothing since 1998 to stop that rampant abuse, now wants to issue a national identity card.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-12]

Étant donné que vous serez la personne qui coordonnera la création de cette carte d'identité nationale, pouvez-vous nous précisez si cette carte servira pour tout, si elle remplacera ma carte d'assurance-maladie, qui est maintenant expirée, ma carte d'assurance sociale, que j'ai perdue et dont j'ai gardé le numéro en mémoire, ainsi que mon permis de conduire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

From your perspective since you're the one who's going to be coordinating this national identity card is it part of the concept that this card will be all-inclusive, that it'll replace my OHIP card, which is now outdated; my SIN card, which I can't find so I have to rely on my memory for my number; and my driver's licence?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-05]

Others have searched : assurance d'état assurance nationale assurance populaire assurance publique assurance sociale assurance-sociale cotisation d'assurances sociales cotisation à l'assurance nationale no d'assurance sociale numéro d'assurance nationale numéro d'assurance sociale numéro d'assurance-santé sécurité sociale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

numéro d'assurance nationale ->

Date index: 2021-07-14