Translation of "nécessaires à l'accomplissement " (French → English) :

They provide the flexibility that is needed, and this accomplishes that goal.

This equipment is necessary in the current circumstances: the Canadian armed forces have essentially been deprived of the equipment they needed to do the heroic work they do for all Canadians throughout the world, particularly in Afghanistan at the moment.

47. Expects the Commission to pursue administrative reforms while ensuring transparency and dialogue with the staff in this process; is aware that there are limits to the extent that efficiency of management can be improved after which choices need to be made by the legislative and budgetary authority, either to provide the means necessary to carry out EU policies or to reconsider its policies; asks the Commission in this respect to be courageous and consistently come forward with the financial estimates it considers necessary for implementing EU policies;

As on their side, the Central American countries have completed the notification of the necessary procedures, the Agreement will come into force on the first day of the month following the EEC's notification of the completion of its internal procedures.

It will be assisted in its work by a Joint Committee, a Trade Sub-Committee and any subcommissions deemed necessary to attain the objectives of the Agreement.

They want to see that people who contribute to building our communities have adequate resources for their basic needs whether they contribute through traditional jobs or by doing the work that needs to be done, such as caring for children or community work (1755) They recognize our economy may have a shortage of paid jobs but there is a lot of work to be done in the country.