Nous avons réuni trois officiers d'état-major compétents et très expérimentés—deux lieutenants-colonels de l'aviation, des pilotes d'hélicoptères maritimes expérimentés, dont l'un est ici à ma droite, et un commandant des forces navales—et nous les avons enfermés dans une pièce pendant cinq jours.
We got three very experienced and capable staff officers—two air force lieutenant-colonels, experienced maritime helicopter pilots, one of whom is here on my right, and a naval commander—and we locked them in a room for five days.