Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assignation habeas corpus
Bref d'habeas corpus
Bref d'habeas corpus ad subjiciendum
Bref d'habeas corpus avec bref de certiorari à l'appui
Habeas corpus
Habeas corpus ad subjiciendum
Habeas corpus ad testificandum
Loi de Habeas Corpus
Loi modifiant le Code criminel
Mandat d'habeas corpus
Ordonnance d'habeas corpus
Procédure d' Habeas Corpus
Requête en habeas corpus

Traduction de «ordonnance d'habeas corpus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bref d'habeas corpus [ habeas corpus | bref d'habeas corpus ad subjiciendum | ordonnance d'habeas corpus | assignation habeas corpus | mandat d'habeas corpus ]

writ of habeas corpus [ habeas corpus | writ of habeas corpus ad subjiciendum ]


bref d'habeas corpus avec bref de certiorari à l'appui [ ordonnance d'habeas corpus avec ordonnance de certiorari à l'appui ]

habeas corpus with certiorari in aid


habeas corpus ad subjiciendum | habeas corpus

habeas corpus ad subjiciendum | habeas corpus


habeas corpus (GB: droit d'une personne détenue de solliciter une ordonnance d'h.c. contre la personne responsable de sa détention.

habeas corpus




habeas corpus ad testificandum

habeas corpus ad testificandum


Loi modifiant le Code criminel (Habeas Corpus)

Act to Amend the Criminal Code (Habeas Corpus)




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17. Après que la demande d’ordonnance d’habeas corpus a été entendue et que l’ordonnance a été rendue et retournée, le juge peut :

17. After hearing the application for an order of habeas corpus and after the issuance and return of it, the judge may


(2) Si le tribunal rend une ordonnance visée au paragraphe (1), la délivrance d’un bref de mandamus, de prohibition, de certiorari, d’habeas corpus ou de quo warranto n’est pas nécessaire, mais toutes les dispositions nécessaires doivent figurer dans le jugement ou l’ordonnance.

(2) Where an order referred to in subrule (1) is made, a writ of mandamus, prohibition, certiorari, habeas corpus or quo warranto need not be issued, but all necessary provisions must be included in the judgment or order.


15 (1) La demande d’ordonnance d’habeas corpus est présentée à un juge et peut être accompagnée d’une ou de plusieurs demandes visant l’une des ordonnances mentionnées à la règle 4.

15 (1) An application for an order in the nature of habeas corpus shall be brought by application to a judge and may be joined with one or more of the applications for an order referred to in Rule 4.


Cette loi autorise en substance la torture, retire aux personnes détenues «soupçonnées de terrorisme» le bénéfice de l’Habeas Corpus et le droit imprescriptible de se faire défendre par un avocat, confère au Président des États-Unis le droit d’ordonner l’emprisonnement sine die des personnes en dehors de toute poursuite judiciaire, ainsi que d’instituer des cours spéciales autorisées à juger sur la base d’éléments non rendus publics et indémontrables et de dépositions obtenues par la force.

Under this law, torture is essentially permitted, habeas corpus is abolished for people being held 'on suspicion of terrorism ', as is the rule that they must have access to a defence lawyer, and the US President has been granted the power to order that people be detained indefinitely without being charged, and to set up special courts which will be able to pass sentences on the basis of undisclosed and unsubstantiated information and statements obtained by force.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette loi autorise en substance la torture, retire aux personnes détenues "soupçonnées de terrorisme" le bénéfice de l'Habeas Corpus et le droit imprescriptible de se faire défendre par un avocat, confère au Président des États-Unis le droit d'ordonner l'emprisonnement sine die des personnes en dehors de toute poursuite judiciaire, ainsi que d'instituer des cours spéciales autorisées à juger sur la base d'éléments non rendus publics et indémontrables et de dépositions obtenues par la force.

Under this law, torture is essentially permitted, habeas corpus is abolished for people being held 'on suspicion of terrorism ', as is the rule that they must have access to a defence lawyer, and the US President has been granted the power to order that people be detained indefinitely without being charged, and to set up special courts which will be able to pass sentences on the basis of undisclosed and unsubstantiated information and statements obtained by force.


Exception faite d'une requête d'habeas corpus, si les droits d'un fugitif aux termes de la Charte sont violés par la décision du ministre de la Justice d'ordonner son extradition, le seul recours aux termes de la loi est d'obtenir un examen judiciaire par la Cour d'appel.

Leaving aside an application for habeus corpus, if a fugitive's Charter rights are infringed by the decision of the Minster of Justice ordering surrender, the only recourse under the Act is arguably to seek judicial review to the Court of Appeal.


Lorsque la famille s'adresse à un juge pour obtenir une ordonnance d'habeas corpus et que le juge émet une ordonnance prescrivant la production de la personne, l'armée et la police répondent: «Nous n'avons pas de dossier sur cette personne».

' When the family goes to the judge to get habeas corpus and the judge issues an order to produce the person, the army and the police respond, ``We have no registration of that person'.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ordonnance d'habeas corpus ->

Date index: 2022-04-01
w