Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clause d'encaissement anticipé
Comptabilisation lors des encaissements
Comptabilisation à l'encaissement
Constatation à l'encaissement
Droit d'encaissement par anticipation
Effet à l'encaissement
Encaisser un billet à ordre
Lettre à encaisser
Méthode de la comptabilisation à l'encaissement
Méthode de la constatation lors des encaissements
Option d'encaissement anticipé
Ordre d'encaissement
Ordre de recouvrement
Traite d'encaissement

Traduction de «ordre d'encaissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ordre de recouvrement | ordre d'encaissement

order to collect a debt


encaisser un billet à ordre

to encash a promissory note


lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action


comptabilisation à l'encaissement | méthode de la constatation lors des encaissements | méthode de la comptabilisation à l'encaissement | constatation à l'encaissement | comptabilisation lors des encaissements

collection method | cash collection basis | cash received basis


effet à l'encaissement | lettre à encaisser | traite d'encaissement

bill for collection | bill sent for collection


comptabilisation à l'encaissement [ constatation à l'encaissement | comptabilisation lors des encaissements | méthode de la comptabilisation à l'encaissement | méthode de la constatation lors des encaissements ]

cash collection basis [ cash received basis | collection method ]


clause d'encaissement anticipé | option d'encaissement anticipé | droit d'encaissement par anticipation

put option clause | put option | put


Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.


Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. ...[+++]

Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode, are needed, or only one, is determined by the time course of the two conditions and ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Les distributions visées au paragraphe précédent sont proportionnelles au nombre d’actions libérées détenues par chaque membre; il est entendu que, dans le calcul de ce nombre, seuls sont pris en compte les paiements reçus en numéraire et les billets à ordre encaissés au titre de ces actions à la fin de l’exercice concerné ou antérieurement.

2. Any distribution referred to in the preceding paragraph shall be made in proportion to the number of paid-in shares held by each member; provided that in calculating such number account shall be taken only of payments received in cash and promissory notes encashed in respect of such shares on or before the end of the relevant financial year.


Pour que le Canada soit en mesure d'exercer une concurrence plus efficace dans l'économie mondiale, il est vital que nous nous occupions de la structure de notre fédération. Nous devons pour ce faire non pas procéder à des changements constitutionnels, mais plutôt examiner de manière systématique et pragmatique ce que les Canadiens souhaitent de la part de leurs gouvernements, déterminer les ordres de gouvernement pouvant assurer la valeur la plus avantageuse dans chaque cas et trouver la manière de faire en sorte que chaque gouvernement puisse encaisser les recet ...[+++]

To position Canada to compete more effectively in the global economy, it is vital to deal with the structure of our federation, not through constitutional change but through a systematic and pragmatic review of what Canadians expect from our governments, which governments can deliver the best value in each case and how to ensure that each government can raise the revenue it needs to meet its responsibilities.


J'en veux pour preuve le fait qu'un tiers des personnes à faible revenu n'ont retrouvé un retour d'impôt que de l'ordre de 4 p. 100; le tiers de la classe moyenne, un retour d'impôt de 13 p. 100, et les plus riches de notre société ont encaissé la part du lion avec 83 p. 100 des retours d'impôt.

Let me give you some examples to support that statement: one third of low-income taxpayers had tax refunds of only 4%; another third of taxpayers, the middle class, had tax refunds of 13%, while the richest third had the lion's share—tax refunds of 83%.


Il doit certes exister une forme quelconque de compromis social, de prise de responsabilité. Nous vous demandons d'obéir aux ordres sans poser de questions, d'accomplir les tâches qui vous sont confiées, de risquer votre vie et d'encaisser des coups durs de toutes sortes, mais si vous avez un grief, nous allons le régler en moins de 12 mois dans un sens ou dans l'autre.

Surely there has to be a bargain here of some kind, a social bargain, a responsibility that okay, we're going to do this to you, we're going to expect you to obey orders without question, do the job we ask you to do, risk your lives, take it on the chin and do all this, but if you have a grievance, we're going to resolve it in 12 months one way or the other.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En revanche, elle a encaissé un acompte important, de l'ordre de 3,4 millions d'euros, c'est-à-dire 40 % de la valeur totale du contrat.

However, it has received a large advance amounting to EUR 3.4 million, i.e. 40 % of the total value of the contract.


le recensement des ordres de recouvrement émis et, s'il y a lieu, des éventuels encaissements.

the identification of recovery orders issued and if applicable, whether they have been cashed


le recensement des ordres de recouvrement émis et, s’il y a lieu, des éventuels encaissements.

the identification of recovery orders issued and if applicable, whether they have been cashed


Lorsque les ordres de recouvrement ne peuvent être encaissés, les causes seront recensées pour établir si les États membres devront rembourser ou non les montants au budget communautaire.

In case recovery orders cannot be cashed in, causes will be identified to evaluate whether Member States should reimburse the funds to the Community budget or not


4. invite l'Observatoire à mettre en place, conformément à la recommandation de la CCE, un système de gestion et de suivi efficace des recettes à encaisser permettant l'émission opportune des ordres de recouvrement;

4. Calls on the Centre to comply with the ECA's recommendation to set up an efficient system for managing and monitoring revenue to be collected which should allow the timely issue of recovery orders;


Dans le même ordre d’idées, une personne insolvable qui dépose un avis d’intention auprès du séquestre officiel doit aussi préparer et déposer un état de l’évolution de l’encaisse révisé, en ce qui concerne son caractère raisonnable, par le syndic désigné dans l’avis d’intention et signé par celui-ci et la personne insolvable.

In the same vein, an insolvent person filing a notice of intention with the official receiver must also prepare and file a cash-flow statement, reviewed for its reasonableness by the trustee under the notice of intention, and signed by both the insolvent person and the trustee.


w