Ainsi, concernant le dossier de la Zone de libre-échange des Amériques, la CSN participe activement au Réseau québécois sur l'intégration commerciale, le RQIC, qui a été fondé en 1991 et qui regroupe les trois grandes centrales syndicales du Québec, des organisations de coopération internationale et des organisations sociales et environnementales.
On the question of the Free Trade Area of the Americas, the CNTU is working actively with the Réseau québécois sur l'intégration commerciale, the RQIC, which was founded in 1991 to represent the three main labour federations in Quebec, international co-operation organizations and social and environmental organizations.