Le Québec souhaite l'élimination du pouvoir fédéral de dépenser et souhaite que le fédéral arrête de mettre ses grosses pattes dans les responsabilités du Québec.
Quebec wants the elimination of the federal spending power and wants the federal government to stop infringing upon areas under Quebec's jurisdiction.