Le 26 juillet 2013, après réception de ma lettre adressée au ministre des Affaires indiennes, les fonctionnaires ont entrepris de revoir l'exposé des faits dans une chaîne de courriels interne dont l'objet était le suivant: Les changements à l'exposé des faits entourant l'affaire du pensionnat indien de St. Anne à la suite de la lettre du député de Timmins—James Bay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

On July 26, 2013, after I wrote to the Indian Affairs minister, they began an internal rewrite of the narrative and it is called Amendments to St. Anne's Indian Residential School in response to the Member for Timmins—James Bay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-12]

À l'âge de six ans, elle a été placée au pensionnat indien du lac Pelican, qu'elle a fréquenté de 1969 à 1977; elle a terminé ses études secondaires à Sault Ste. Marie en 1983.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-13]

At six years of age she attended the Pelican Lake Indian residential school from 1969 to 1977 and completed high school in Sault Ste. Marie in 1983.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-01-13]

Le Sénat en comité plénier pour entendre Phil Fontaine, Chef national de l'Assemblée des Premières Nations, Mary Simon, Présidente de l'Inuit Tapiriit Kanatami, et Clem Chartier, Président du Ralliement national des Métis, et Patrick Brazeau, chef national du Congrès des Peuples Autochtones au sujet de la déclaration d'excuses du gouvernement aux anciens élèves des pensionnats indiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

The Senate in Committee of the Whole in order to hear from Phil Fontaine, National Chief, Assembly of First Nations; Mary Simon, President of the Inuit Tapiriit Kanatami; Clem Chartier, President of the Metis National Council; and Patrick Brazeau, National Chief of the Congress of Aboriginal Peoples, respecting the government's statement of apology to former students of Indian Residential Schools.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-06-11]

L'honorable Rose-Marie Losier-Cool : Honorables sénateurs, le comité plénier, qui a été autorisé par le Sénat à entendre des témoins des Premières nations au sujet de la déclaration d'excuses aux anciens élèves des pensionnats indiens, fait rapport du fait qu'il a entendu lesdits témoins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

Hon. Rose-Marie Losier-Cool: Honourable senators, the Committee of the Whole, authorized by the Senate to hear First Nations witnesses respecting the statement of apology to former students of Indian Residential Schools, reports that it has heard from said witnesses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Que, à 15 heures, le jeudi 12 juin 2008, le Sénat se forme en comité plénier pour entendre Phil Fontaine, Chef national de l'Assemblée des Premières Nations, Mary Simon, Présidente de l'Inuit Tapiriit Kanatami, et Clem Chartier, Président du Ralliement national des Métis, au sujet de la déclaration d'excuses du gouvernement aux anciens élèves des pensionnats indiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-10]

That, at 3 o'clock p.m. on Thursday, June 12, 2008, the Senate resolve itself into a committee of the whole in order to hear from Phil Fontaine, National Chief Assembly of First Nations, Mary Simon, President of the Inuit Tapiriit Kanatami, and Clem Chartier, President of the Metis National Council, respecting the government's statement of apology to former students of Indian Residential Schools.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-06-10]

D'autres ont cherché : pensionnat indien de kootenay pensionnat indien de st eugene's pensionnat indien de st john's pensionnat indien de st mary pensionnat indien de st mary's pensionnat indien de wabasca pensionnat indien de st mary's

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pensionnat indien de st mary's ->

Date index: 2021-03-27