Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «personne atteinte d'une lésion médullaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spinal cord injured patient | spine injured patient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

personne atteinte d'une lésion de la moelle épinière

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spinal cord injured person

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous nous rendons compte que l'investissement demandé est important et du fait que, dans le climat budgétaire actuel, tout le monde, y compris le gouvernement, doit choisir les priorités à appuyer, mais nos travaux de recherche vont permettre au gouvernement d'obtenir de vrais résultats: l'amélioration de la qualité de vie des gens atteints de lésions médullaires et des membres de leur famille, de nouvelles interventions pouvant être effectuées dans des domaines autres que celui des lésions médullaires, d'importantes réductions des co ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

While we realize the investment requested is significant and in the current fiscal environment everyone, including government, needs to select key priorities to support, our research will result in a real return on investment for government: improvements to the quality of life for people with spinal cord injury and their families; new interventions that can be applied to non-spinal cord injury areas; large reductions in health care costs; job creation in highly skilled areas; and further enhancing Canada's international leadership.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-19]

Sept mille participants retraceront le segment canadien de l'impossible périple réalisé il y a 25 ans par un homme exceptionnel qui voulait changer le monde pour le meilleur, inspirer les Canadiens et aider les personnes atteintes de lésions médullaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Some 7,000 participants will retrace the Canadian portion of the gruelling journey completed 25 years ago by an extraordinary man who wanted to make the world a better place, inspire Canadians and help people with spinal cord injuries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-24]

Plus de 86 000 Canadiens sont atteints de lésions médullaires, et, il y a en moyenne 12 nouveaux cas par jour, ce qui coûte 3,6 milliards de dollars par année à l'économie du Canada selon les estimations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

More than 86,000 Canadians live with a spinal cord injury, and on average today 12 new cases will occur at an estimated cost to the Canadian economy of $3.6 billion annually.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-19]

Selon une nouvelle étude, une réduction de 30 p. 100 de l'incidence des plaies de pression et des infections des voies urinaires aurait à elle seule pour effet de réduire les coûts liés à la population des gens atteints de lésions médullaires de 125 millions de dollars par année, selon les estimations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

A new study stated that by reducing the incidences of pressure ulcers and urinary tract infections alone by 30%, it is estimated the reduction costs in Canada in the spinal cord injury population would be $125 million per year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. souligne les avantages procurés par les jeux vidéo en médecine, et notamment par ce qu'il est convenu d'appeler la "thérapie par jeux vidéo", qui s'est révélée être un instrument efficace pour la réadaptation des patients frappés d'apoplexie, des personnes atteintes de lésions traumatiques au cerveau, des malades souffrant de problèmes musculaires et des enfants autistes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

6. Underlines the benefits of videogames in medicine and, in particular, that so-called "videogame therapy" has proven to be effective for the rehabilitation of stroke patients, people with traumatic brain injuries, people with muscular problems and autistic children;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

6. souligne les avantages procurés par les jeux vidéo en médecine, et notamment par ce qu'il est convenu d'appeler la "thérapie par jeux vidéo", qui s'est révélée être un instrument efficace pour la réadaptation des patients victimes d'accident vasculaire cérébral, des personnes atteintes de lésions traumatiques au cerveau, des malades souffrant de problèmes musculaires et des enfants autistes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

6. souligne les avantages procurés par les jeux vidéo en médecine, et notamment par ce qu'il est convenu d'appeler la "thérapie par jeux vidéo", qui s'est révélée être un instrument efficace pour la réadaptation des patients victimes d'accident vasculaire cérébral, des personnes atteintes de lésions traumatiques au cerveau, des malades souffrant de problèmes musculaires et des enfants autistes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Les médecins qui traitent des patients atteints de lésions médullaires savent bien qu'ils prennent chaque jour du THC pour soulager la douleur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

When I talk to health care professionals who are dealing with spinal chord injury patients, the doctors know their patients are using THC every day to medicate the pain. So I think that's going to happen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

"danger": l'éventualité pour une personne d'une lésion ou d'une atteinte à sa santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

'hazard' means the possible occurrence of an injury to a person or damage to a person's health;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

(1) "danger": l'éventualité pour une personne d'une lésion ou d'une atteinte à sa santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

(1) 'danger zone' means any zone within and/or around machinery in which an exposed person is subject to a risk to his health or safety;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-03]

D'autres ont cherché : blessé de la moelle blessé de la moelle épinière blessé médullaire blessé à la moelle épinière blessée de la moelle blessée de la moelle épinière blessée médullaire blessée à la moelle épinière personne atteinte d'une blessure médullaire personne atteinte d'une lésion médullaire personne souffrant d'une lésion médullaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

personne atteinte d'une lésion médullaire ->

Date index: 2024-02-13