Traduction de "phares d atterrissage" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

projecteur d'atterrissage, phare d'atterrissage, projecteur d'atterrissage , phare d'atterrissage intérieur, phare d'atterrissage orientable, phare d'atterrissage train avant, interrupteur du phare d'atterrissage et de roulage, phare d'atterrissage et de roulage, feu d'atterrissage, phares d'atterrissage, contact des phares d'atterrissage, bande d'atterrissage, atterrissage forcé, écrasement, explosion, incendie à bord, d'un ou à bord d'un aéronef sans moteur, d'un ou à bord d'un aéronef (à moteur), aide de préadhésion, IAP, instrument d'aide de préadhésion, instrument de préadhésion, instrument structurel de préadhésion, ISPA, Phare (programme), Sapard, dispositif de signalisation, avertisseur sonore, dispositif d'éclairage, feu d'éclairage, feu de brouillard, feu de croisement, feu de position, feu de route, feu de stop, phare (signalisation), signalisation du véhicule, élaborer les prévisions de décollage et d'atterrissage, aider le pilote à exécuter un atterrissage d'urgence, aider pendant le décollage et l'atterrissage, aéroport, aérodrome, aéroport régional, altiport, héliport, hydrobase, infrastructure aéroportuaire, installation aéroportuaire, piste d'atterrissage -*- landing light, landing headlight, landing light , inboard landing light, controllable landing light, nose-wheel landing light, landing and taxi light switch, landing and taxi light, landing and taxi lamp, landing light, landing lights, landing lamp switch, Air strip, Landing lane, Landing strip, Forced landing while powered aircraft landing, crash, explosion, fire, forced landing, of or on nonpowered aircraft, of or on (powered) aircraft, pre-accession aid, Instrument for Pre-Accession Assistance, Instrument for Structural Policies for Pre-Accession, IPA, ISPA, Phare, pre-accession assistance, Pre-Accession Instrument, Sapard, signalling device, anti-dazzle headlamp, audible warning device, dipped-beam headlamp, fog lamp, light, lighting system, main-beam headlamp, side marker lamp, stop lamp, vehicle signals, prepare climatic forecasts for landing and take off, prepare climatic forecasts for take off and landing, prepare forecasts for take-off and landing, support implementation of emergency landing procedures, support pilot in execution of emergency landing, assist pilot in execution of emergency landing, help pilot to execute emergency landing, assist during landing and take off, assist during take off and landing, support captain during take off and landing, airport, aerodrome, airport facilities, airport infrastructure, heliport, high altitude airport, regional airport, runway, seaplane base, Airport infrastructure(STW)

projecteur d'atterrissage [ phare d'atterrissage ]

landing light [ landing headlight ]

Cellule d'aéronefs | Circuits des aéronefs

Aircraft Airframe | Aircraft Systems

projecteur d'atterrissage (1) | phare d'atterrissage (2)

landing light (1) | landing headlight (2)

Transports aériens (Transports) | Moyens de transport (Transports)

Transport

phare d'atterrissage intérieur

inboard landing light

aéronautique > commande et appareil de pilotage des aéronefs

phare d'atterrissage orientable

controllable landing light

aéronautique > commande et appareil de pilotage des aéronefs

phare d'atterrissage train avant

nose-wheel landing light

aéronautique > aéronef

interrupteur du phare d'atterrissage et de roulage

landing and taxi light switch

Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)

Defence & warfare | Transport

phare d'atterrissage intérieur

inboard landing light

Transport aérien

Air Transport

phare d'atterrissage et de roulage

landing and taxi light

Constructions aéronautiques | Pilotage et navigation aérienne

Aeroindustry | Aircraft Piloting and Navigation

phare d'atterrissage et de roulage

landing and taxi lamp

Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)

Defence & warfare | Transport

feu d'atterrissage | phare d'atterrissage | projecteur d'atterrissage

landing light

IATE - TRANSPORT | Land transport | Air and space transport | Electronics and electrical engineering

phares d'atterrissage

landing lights

IATE - Air and space transport

contact des phares d'atterrissage

landing lamp switch

IATE - TRANSPORT | Land transport

bande d'atterrissage

Air strip | Landing lane | Landing strip

défense > aéronautique

défense | Aéronautique

atterrissage forcé pendant l'atterrissage d'un avion motorisé

Forced landing while powered aircraft landing

SNOMEDCT-BE (event) / 269678009

atterrissage forcé pendant l'atterrissage, passager d'un avion militaire blessé

Forced landing while landing, occupant of military aircraft injured

SNOMEDCT-BE (event) / 215976002

atterrissage forcé pendant l'atterrissage, passager d'un avion commercial dans un transport aérien ou de surface blessé

Forced landing while landing, member of ground crew or airline employee injured

SNOMEDCT-BE (event) / 215983009

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V96

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V95

10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 stratégie de préadhésion | BT2 adhésion à l'Union européenne | BT3 élargissement de l'UE

10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 pre-accession strategy | BT2 accession to the European Union | BT3 enlargement of the Union

élaborer les prévisions de décollage et d'atterrissage

prepare climatic forecasts for landing and take off | prepare climatic forecasts for take off and landing | prepare forecasts for take-off and landing | prepare meteorological forecasts for take off and landing

Aptitude

skill

aider le pilote à exécuter un atterrissage d'urgence

support implementation of emergency landing procedures | support pilot in execution of emergency landing | assist pilot in execution of emergency landing | help pilot to execute emergency landing

Aptitude

skill

aider pendant le décollage et l'atterrissage

assist during landing and take off | support captain in the execution of take off and landing activities | assist during take off and landing | support captain during take off and landing

Aptitude

skill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DE JOUR et DE NUIT — Rentrer le train d’atterrissage (si l’aéronef en est doté) et faire clignoter les phares d’atterrissage en passant au-dessus de la piste d’atterrissage en service ou de l’aire d’atterrissage pour hélicoptères à une hauteur supérieure à 300 m (1 000 ft), mais inférieure à 600 m (2 000 ft) [dans le cas d’un hélicoptère, à une hauteur supérieure à 50 m (170 ft), mais inférieure à 100 m (330 ft)] au-dessus du niveau de l’aérodrome, et continuer à exécuter des circuits autour de la piste en service ou de l’aire d’atterrissage pour hélicoptères.

DAY or NIGHT — Raising landing gear (if fitted) and flashing landing lights while passing over runway in use or helicopter landing area at a height exceeding 300 m (1 000 ft) but not exceeding 600 m (2 000 ft) (in the case of a helicopter, at a height exceeding 50 m (170 ft) but not exceeding 100 m (330 ft)) above the aerodrome level, and continuing to circle runway in use or helicopter landing area.

DE JOUR et DE NUIT — Abaisser le train d’atterrissage (si l’aéronef en est doté), allumer les phares d’atterrissage fixes, suivre l’aéronef intercepteur et si, après le survol de la piste d’atterrissage pour hélicoptère, il est jugé possible d’atterrir en toute sécurité, procéder à l’atterrissage

DAY or NIGHT — Lowering landing gear, (if fitted), showing steady landing lights and following the intercepting aircraft and, if, after overflying the runway in use or helicopter landing area, landing is considered safe, proceeding to land.

DE JOUR et DE NUIT — Abaisser le train d’atterrissage (si l’aéronef en est doté), allumer les phares d’atterrissage fixes et survoler la piste d’atterrissage en service ou, si l’aéronef intercepté est un hélicoptère, survoler l’aire d’atterrissage des hélicoptères.

DAY or NIGHT — Lowering landing gear (if fitted), showing steady landing lights and overflying runway in use or, if the intercepted aircraft is a helicopter, overflying the helicopter landing area.

allumage et extinction répétés des phares d’atterrissage; ou

the repeated switching on and off of the landing lights; or

S’il est impossible de faire clignoter les phares d’atterrissage, faire clignoter tous les autres feux utilisables.

If unable to flash landing lights, flash any other lights available.

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

phares d atterrissage -> projecteur d'atterrissage [ phare d'atterrissage ] | projecteur d'atterrissage (1) | phare d'atterrissage (2) | phare d'atterrissage intérieur | phare d'atterrissage orientable | phare d'atterrissage train avant | interrupteur du phare d'atterrissage et de roulage

Date index: 2021-04-09