Pour avoir une image précise du phénomène de l'immigration clandestine au niveau européen, les États membres doivent procéder à une analyse comparative des données qui viennent des différents pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

6. In order to have a clear picture of the scale of the phenomenon of illegal immigration in the European Union, Member States must make a comparative analysis of the data which comes from the different countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce phénomène s’inscrit dans une industrie du sexe dont l'organisation comprend la prostitution, la traite des êtres humains, la production et la distribution d’images pédopornographiques et l’exploitation d’enfants par des touristes délinquants sexuels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This phenomenon is part of an organised sex industry that includes prostitution, human trafficking, the production and distribution of child pornography and the exploitation of children by travelling sex offenders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D'abord il y a l'enquête, pour que nous sachions à quoi ressemble notre propre main-d'oeuvre, mais il y a aussi l'image miroir de la collectivité où nous nous trouvons pour voir si notre main-d'oeuvre la reflète bien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One is the survey, so that we know what our own workforce looks like, but the other is a kind of mirror image of the community we're in to see if we're a good reflection of it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les communications échangées grâce aux réseaux de données sont interceptées en envoyant ce qui constitue essentiellement une image miroir du paquet de données qui est transmis par un noeud de données.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

Interception of communications over data networks is accomplished by sending what is essentially a mirror image of the packet data as it transits to network of data nodes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

—sources lumineuses artificielles, miroirs, dispositifs pour éclairer les cibles, dispositifs de visée comportant un convertisseur d’image ou un amplificateur d’image électronique pour tir de nuit,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

—artificial light sources, mirrors, devices for illuminating targets, sighting devices for night shooting comprising an electronic image magnifier or image converter,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

sources lumineuses artificielles, miroirs, dispositifs pour éclairer les cibles, dispositifs de visée comportant un convertisseur d’image ou un amplificateur d’image électronique pour tir de nuit,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

artificial light sources, mirrors, devices for illuminating targets, sighting devices for night shooting comprising an electronic image magnifier or image converter,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

Qui dit polygamie — ou son image miroir, la polyandrie —, dit inégalité entre les partenaires du couple, dit inégalité entre l'homme et la femme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

But polygamy, or its mirror image polyandry, means inequality between partners within the couple, which means gender inequality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-27]

Si vous voulez, c'est une image-miroir de l'indice des prix à la consommation, mais en considérant le salaire, plutôt que le prix des biens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

It's a mirror image, if you like, of the CPI number, but looking at it in terms of wage rates as opposed to consumer prices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-25]

Nous héritons d'un autre libéral qui taxe et dépense, une image-miroir de l'occupant actuel du 24, promenade Sussex.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

What we have is another tax and spend Liberal; a mirror image of the current occupant of 24 Sussex Drive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-04]

Toutefois, par définition, il est impossible de se faire une image précise de l'étendue du phénomène dans les États membres de l'Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

However, by definition it is impossible to have a clear picture of the scale of the phenomenon of illegal immigration in the Member States of the European Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-01-22]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

phénomène de l'image miroir ->

Date index: 2024-04-03