- soutenir la deuxième Table ronde sur la pauvreté et l'exclusion sociale, qui aura lieu à Turin, les 16 et 17 octobre prochains, et exprimer l'espoir qu'elle marquera une étape importante dans l'évaluation des résultats de l'appli
cation des premiers Plans d'action nationaux e
n faveur de l'insertion sociale et qu'elle contribuera à la mise en œuvre d'une politique efficace d'insertion sociale que la deuxième série de plans d'action nationaux, actuellement en cours d'élaboration dans les les États membres, doit privilégier, une place p
...[+++]articulière devant être accordée à l'insertion sociale des immigrants, à l'éducation, comme décidé à Copenhague; - The Second Round Table on Poverty and Social Exclusion, to be held in Turin on 16 and 17 October 2003, should be supported, and it is to be hoped that it will prove a defining moment from the point of view of assessing the outcome of the implementation of the fi
rst national action plans for social inclusion and benefit the implementation of an effective social inclusion policy, which the second national plans for social inclusion, now being drawn up by the Member States, must treat as a priority, focusing i
n particular on the integration of immigrants, in a ...[+++]ccordance with the decision taken at Copenhagen.