Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «poisson d'aquarium » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

poisson d'ornement [ poisson d'aquarium ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ornamental fish

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aliment pour poissons d'aquarium

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

food for pet fish

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Aquariums et zoos accrédités du Canada [ AZAC | Association des zoos et aquariums du Canada | Association canadienne des jardins zoologiques et des aquariums ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada's Accredited Zoos and Aquariums [ CAZA | Canadian Association of Zoos and Aquariums | Canadian Association of Zoological Parks and Aquariums ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

employé d'aquarium [ employée d'aquarium ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aquarist

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poisson [ espèce piscicole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish [ piscicultural species | species of fish ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier en production de poisson | technicien de production de poisson | opérateur de production de poisson/opératrice de production de poisson | opératrice de production de poisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish production worker | fish products operator | fish production operator | fish products production operative

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson appât | poisson pour amorce | poisson d'appât | poissons appâts | vif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bait fish | baitfish | bait fishes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

frayère | frayère à poissons | frayère à poisson | frayère de poissons | frayère de poisson

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fish spawning area | fish spawning ground | fish spawning bed | spawning ground

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

produit de la pêche [ production de poisson ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fishery product

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a également le commerce des poissons d'aquarium et des jardins d'eau, qui font en sorte que des plantes et des animaux vivants sont achetés pour des raisons décoratives, et il y a également les poissons vivants vendus dans les marchés de nos grandes villes, entre autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

There's also the aquarium trade, the water garden trade, where live plants and animals are brought in for ornamental purposes, and live food fish in markets in our major cities, in particular. This is maybe not one that immediately comes to mind, but there's the biological supply for educational purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-01]

Il y a manifestement au Canada des requins, et les consommateurs sont les malheureux poissons rouges de l'aquarium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

Clearly, there are sharks in Canada and, unfortunately, consumers are the goldfish in the aquarium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-26]

Les animaux concernés sont les poissons, les mollusques et les crustacés ainsi que leurs produits, à l’exception des animaux d’ornement élevés en aquarium non destinés à la vente, des animaux sauvages introduits directement dans la chaîne alimentaire et des animaux destinés à la production de farines de poisson, d’huiles de poisson et de produits similaires.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

The animals concerned are fish, molluscs and crustaceans and their products, not including ornamental animals bred in an aquarium not intended for sale, wild animals introduced directly into the food chain and animals intended for the production of fish meal, fish oils and similar products.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-07-07]

Normalement les poissons devraient être prélevés de leur aquarium et anesthésiés dans un autre compartiment plus petit avant d'être manipulés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Fish should normally be netted out from the normal enclosure and anaesthetised in a smaller container before handling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est recommandé de prévoir un système d'alarme pour les aquariums (poissons ou autres animaux aquatiques) en cas de panne du dispositif d'approvisionnement en eau ou en air.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Alarms are recommended for water tanks for fish and other aquatic animals in case of failure of the water or air supply.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Dans la plupart des cas, l'eau devrait être introduite dans les aquariums hébergeant des poissons de stade postlarvaire au niveau de la surface, dans un coin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

In most cases, within enclosures housing post-larval fish, the water supply is best directed onto the water surface at an angle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

La Commission a adopté une proposition visant à renforcer les règles internationales relatives au commerce d'espèces rares telles que le grand requin blanc, le poisson Napoléon (très prisé pour les aquariums) et un bois tropical, le ramin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-29]

The Commission adopted a proposal to tighten the international rules for trading in rare species such as the great white shark, the Napoleon fish – popular for aquariums – and timber from the rainforest tree ramin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-29]

Travaillant aux côtés d'amateurs d'aquariums, nous avons également pu oeuvrer avec la Canadian Association of Aquarium Clubs et l'industrie des animaux de compagnie à la coordination d'un programme novateur de protection de poissons qui offre d'autres moyens de se défaire de poissons domestiques que de les laisser partir dans la nature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

Working with aquarium hobbyists, we've been able to work with the Canadian Association of Aquarium Clubs and the pet industry to coordinate an innovative fish rescue program that provides alternatives to releasing fish into the wild.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-05]

À ce compte-là, c'est comme si on demandait à celui qui a divorcé 15 fois d'agir comme conseiller matrimonial ou au chat de garder l'aquarium rempli de poissons rouges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

Good grief a person who has had 15 divorces might as well be a marriage counsellor or cat might as well babysit an aquarium full of a bunch of tropical fish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-19]

D'autres ont cherché : aliment pour poissons d'aquarium caviar croquette de poisson employé d'aquarium employée d'aquarium espèce piscicole farine de poisson filet de poisson frayère frayère de poisson frayère de poissons frayère à poisson frayère à poissons oeufs de poisson opérateur de production de poisson opératrice de production de poisson opératrice de production de poisson ouvrier en production de poisson poisson poisson appât poisson d'appât poisson d'aquarium poisson d'ornement poisson pour amorce poissons appâts production de poisson produit de la pêche produit à base de poisson surimi technicien de production de poisson œufs de poisson

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

poisson d'aquarium ->

Date index: 2024-01-10