36. estime qu'il conviendrait dans la perspective du prochain élargissement de s'engager toujours plus dans la voie d'une politique de l'espace rural – renforcée, étendue et dotée de moyens financiers suffisants – pour l'ensemble de l'Union européenne, les responsabilités devant en l'occurrence être suffisamment décentralisées;
36. Considers it advisable, with a view to the forthcoming enlargement, to continue to pursue a policy on rural areas, which should be stepped up, further developed and amply financed, for the whole EU, with sufficient decentralised responsibilities;