Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action sur la demande
Annalité du budget
Annualité du budget
Asile diplomatique
Asile politique
Choix économique
Conduit par la demande
Demande d'asile politique
Enfant
Fondé sur la demande
GOPE
Gestion de la demande
Grandes orientations des politiques économiques
Induit par la demande
Orientation de la demande
Orientation de politique budgétaire
Orientation économique
Orienté par la demande
Partenaire
Piloté par la demande
Politique agissant sur la demande
Politique budgétaire
Politique d'orientation de la demande
Politique de gestion de la demande
Politique de la demande
Politique orientée vers la demande
Politique touchant la demande
Politique économique
Réforme budgétaire
Réglage de la demande
Régulation de la demande

Traduction de «politique d'orientation de la demande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politique d'orientation de la demande

demand management policy


action sur la demande | gestion de la demande | orientation de la demande | réglage de la demande | régulation de la demande

demand management


politique touchant la demande [ politique de la demande | politique de gestion de la demande | politique agissant sur la demande ]

demand-side policy


induit par la demande [ orienté par la demande | conduit par la demande | piloté par la demande | fondé sur la demande ]

demand-led




grandes orientations des politiques économiques | grandes orientations des politiques économiques des États membres et de l’Union | grandes orientations des politiques économiques des Etats membres et de la Communauté | GOPE [Abbr.]

broad economic policy guidelines | broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union | BEPG [Abbr.]


Avis demandé sur le comportement et l'orientation sexuelle de:conjoint | enfant | partenaire

Advice sought regarding sexual behaviour and orientation of:child | partner | spouse


politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]


asile politique [ asile diplomatique | demande d'asile politique ]

political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]


politique économique [ choix économique | orientation économique ]

economic policy [ economic approach | economic choice ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. invite l'Union européenne à rouvrir avec la Russie un dialogue politique orienté sur les résultats en vue de restaurer la confiance et de trouver des solutions à l'ensemble des problèmes encore en suspens et des questions controversées; demande le rétablissement, à tous les niveaux des institutions de l'Union, de tous les formats de dialogue qui existaient entre l'Union et la Russie avant le début de la crise en Ukraine; exhorte l'Union à mettre un terme à ses politiques de sanctions contre la Russie, qui ont mené à une guerre co ...[+++]

5. Calls for the EU to relaunch a goal-oriented political dialogue with Russia with a view to rebuilding trust and finding solutions to all pending issues and controversial questions; calls for the reinstatement of the dialogue formats which existed between the EU and Russia before the start of the Ukrainian crisis at all levels of the EU institutions; urges the EU to end its sanctions policies against Russia which have resulted in a trade war between the two strategic partners, are having a negative impact in particular on small and medium-sized enterprises (SMEs), farmers and consumers in Russia, the EU and the countries of the EU’s ...[+++]


Il est même très difficile de susciter la participation des chefs d'entreprise qui prennent part depuis plusieurs années aux discussions concernant la politique commerciale en leur demandant quelle orientation ils voudraient donner aux négociations de l'OMC et quels sont les grands enjeux à envisager.

It's very difficult to engage even CEOs who have been involved in trade policy discussions for a number of years by asking where they would like to see WTO negotiations going, and what the big policy items are out there.


Si la critique des politiques publiques et la demande politique de révision passe pour une apologie des drogues, si la prévention consiste à museler les opposants qui ont des raisons légitimes – même si nous ne sommes pas toujours en accord les uns avec les autres – de critiquer les politiques actuelles, il faut se demander alors où commence et où arrête la « prévention ».

If criticisms of the current public policies and demands for alternative approaches are equated with condoning drug use, if prevention means curbing freedom of speech – whether or not one agrees with these critiques – then one has to wonder what prevention is about.


31. se félicite du nombre croissant d'États membres qui assurent le respect du droit à fonder une famille par le mariage, le partenariat civil ou la cohabitation enregistrée et l'adoption, sans discrimination basée sur l'orientation sexuelle, et demande aux autres États membres de prendre des mesures semblables; se félicite de l'arrêt récent rendu par la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire Vallianatos et autres c. Grèce, qui affirme que les unions civiles ne peuvent pas exclure les couples du même sexe; invite la Commission et tous les États membres à proposer et à adopter des législations et des ...[+++]

31. Welcomes the fact that a growing number of Member States are respecting the right to found a family through marriage, civil partnership or registered cohabitation and adoption, without discrimination on grounds of sexual orientation, and calls on the remaining Member States to do the same; welcomes the recent judgment by the European Court of Human Rights in the case of Vallianatos and others v. Greece affirming that same-sex couples must be able to enter into civil unions; calls on the Commission and all Member States to propose and adopt legislation and policies to combat ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. se félicite du nombre croissant d'États membres qui assurent le respect du droit à fonder une famille par le mariage, le partenariat civil ou la cohabitation enregistrée et l'adoption, sans discrimination basée sur l'orientation sexuelle, et demande aux autres États membres de prendre des mesures semblables; se félicite de l'arrêt récent rendu par la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire Vallianatos et autres c. Grèce, qui affirme que les unions civiles ne peuvent pas exclure les couples du même sexe; invite la Commission et tous les États membres à proposer et à adopter des législations et des ...[+++]

31. Welcomes the fact that a growing number of Member States are respecting the right to found a family through marriage, civil partnership or registered cohabitation and adoption, without discrimination on grounds of sexual orientation, and calls on the remaining Member States to do the same; welcomes the recent judgment by the European Court of Human Rights in the case of Vallianatos and others v. Greece affirming that same-sex couples must be able to enter into civil unions; calls on the Commission and all Member States to propose and adopt legislation and policies to combat ...[+++]


20. souligne l'importance de promouvoir et de protéger les droits de l'homme, les libertés fondamentales et le principe de la lutte contre les discriminations à tous les niveaux, quels qu'en soient les motifs; se réjouit de l'adoption de la stratégie de lutte contre les discriminations et insiste sur le caractère crucial de sa mise en œuvre; se félicite des progrès réalisés jusqu'ici mais demeure préoccupé du niveau de discrimination atteint dans le pays, appelle au respect de toutes les minorités, qu'elles tiennent à la nationalité, à l'appartenance ethnique, au genre ou à l'orientation sexuelle, et demande que leurs droits socioécono ...[+++]

20. Stresses the importance of promoting and protecting at all levels human rights, fundamental freedoms, and the principle of no -discrimination on any grounds; welcomes the adoption of the Anti-Discrimination Strategy and underlines the fact that its implementation is key; welcomes the progress achieved so far, but continues to be concerned about the level of discrimination in the country and calls for respect for all minorities, as regards nationality, ethnicity, gender, sexual orientation and in terms of securing socio-economic and cultural rights; points to the fact that special focus should be placed on the categories most expos ...[+++]


À titre d'observateur de l'Amérique latine et, de manière générale, au regard des rapports entre le Canada et le reste de l'hémisphère, comme tout analyste politique, j'ai tendance à trouver que les affinités idéologiques ou politiques orientent l'action des États.

As an observer of Latin America and, in a general sense, when it comes to the relationship between Canada the rest of the hemisphere, as any political analyst, I tend to find that ideological or political affinity directs the actions of various states.


Toutefois, l'on estime que c'est le gouvernement national qui est le représentant en matière de politique extérieure. Je voudrais demander au Conseil s'il pense que les décisions en matière de politiques communautaires internes, telles que la pêche, la politique agricole ou celle des consommateurs, font partie de la politique extérieure internationale ou étrangère ou si vous pensez qu'il s'agit d'affaires communautaires internes ?

Nevertheless, it is stated that it is the national government which is represented in relation to external policy, and I would ask: does the Council believe that internal Community policy decisions, in areas such as fishing, agricultural policy and consumer policy, fall within external or international policy or do you believe that they are internal Community issues?


Les citoyens de l'UE approuvent à une large majorité - 88% (le résultat le plus bas étant celui du Danemark avec 66%, le plus élevé, la Grèce avec 96%) - la politique de l'Union dans le domaine de la politique des consommateurs et demandent aussi que l'Union poursuive ses efforts en ce domaine.

The poll was carried out last February in the 15 member States. EU citizens largely approve - 88% (the lowest score being Denmark with 66%, the highest Greece with 96%) - the policy of the Union in the field of consumer policy, and call on the Union to proceed further its efforts in this area.


La Commission vient de decider l'octroi d'un concours du FEOGA, section orientation, pour la demande presentee par le gouvernement italien au titre des operations collectives d'irrigation dans le Mezzogiorno.

The Commission has decided to grant a contribution from the EAGGF, Guidance Section, response to the application submitted by the Italian Government in respect of collective irrigation works in the Mezzogiorno.


w