13. observe avec une grande préoccupation les tendances croissantes et divergentes de l'inflation, notamment en rapport avec l'augmentation des prix des denrées alimentaires et de l'énergie, au sein
de l'UEM et dans l'ensemble de l'Union européenne; invite l'ECOFIN, l'Eurogroupe, la Commission européenne et la BCE à élaborer d'urgence ensemble – en étroite collaboration avec le Parlement européen et les parten
aires sociaux – une politique macroéconomique et déflatoire proactive, comportant des investissements proactif
s et des p ...[+++]olitiques salariales, ainsi que des réductions des taux d'intérêt, afin de stabiliser la croissance économique et la demande; invite en outre les États membres à compenser les effets sociaux négatifs de l'augmentation des prix des denrées alimentaires et de l'énergie; 13. Observes with great concern the increasing and diverging trends in inflation, linked notably to higher food and energy prices, within EMU and across the European Union as a whole; calls on ECOFIN, the Eurogroup, the European Commission and the ECB to develop together as a matter of urgency – in close cooperation with the European Parliament and the social partners – a proactive macroeconomic and disinflation policy, including proactive
investment and wage policies, as well as interest rate cuts, towards stabilising economic growth and demand; calls on the Member States, furthermore, to counterbalance the negative social impact of i
...[+++]ncreasing food and energy prices;