Cette pondération peut être de 1O ou 2O % et intervient en dérogation aux pondérations générales de O, 2O, 5O et 1OO % prévues par la directive (1) Directive 89/647/CEE JO L 386/30.12.89 Après l'examen de l'application de la directive, il ressort que tous les Etats membres, à l'exception des Pays-Bas et du Royaume-Uni, ont fait usage de la possibilité de pondérer à hauteur de 2O % certains éléments d'actif garantis sous certaines conditions.
The weighting may be 10% or 20%, representing a derogation from the general weightings of 0%, 20%, 50% and 100% laid down in the Directive. Examination of the application of the Directive reveals that all the Member States, except the Netherlands and the United Kingdom, have exercised the right to apply a 20% weighting to certain asset items guaranteed under certain conditions.