Translation of "population d'origine étrangère " (French → English) :

Force est de constater que la population d'origine étrangère connaît une croissance beaucoup plus rapide que le reste de la population canadienne, ce qui se traduit par un bouleversement du paysage social et démographique des villes canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

To be sure, the foreign-born population is increasing much faster than the rest of the Canadian population, which is reshaping the social and demographic landscape of Canadian cities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

D. considérant que les enquêtes Eurobaromètre montrent que 70 % des citoyens de l'Union européenne estiment que les immigrés sont nécessaires à l'économie européenne; considérant que le nombre de ressortissants d'origine étrangère originaires de pays extérieurs à l'UE-27 est estimé à 32 millions, soit 6,5 % de la population totale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

D. whereas Eurobarometer surveys show that 70 % of EU citizens think that immigrants are necessary for the European economy; whereas the number of foreign-born nationals coming from countries outside the EU-27 is estimated at 32 million, corresponding to 6,5 % of the total population;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

À l'époque, dans mon pays d'origine, les pesticides n'étaient pas utilisés parce qu'on ne disposait pas de suffisamment de devises étrangères pour payer ce genre de chose, surtout que les soins de santé pour la population générale n'étaient pas considérés comme étant très importants dans les pays communistes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

At that time, there was not yet any exposure to pesticides in my old country because they did not have foreign currency for that, because the care in the communist country for the well-being of population was not important.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nos clients forment une population très diversifiée sur le plan culturel et qui compte environ 22 000 personnes, dont des membres de groupes autochtones ainsi que de nombreux résidents d'origine étrangère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Our clients make up a very culturally diverse population of approximately 22,000 people representing Aboriginal groups as well as many residents who have emigrated from other countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans certains secteurs,44 p. 100 de la population est d'origine étrangère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have areas where 44 per cent of the population of the area were born outside the country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. considérant que des actes violents et agressifs visant des minorités ethniques, des groupes religieux et des groupes de population d'origine étrangère sont même parfois commis par des fonctionnaires, en l'occurrence des éléments de la police et des agents des services d'immigration,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

M. whereas violent and aggressive acts against ethnic-minority, religious and foreign groups are even sometimes committed by public officials, namely the police and immigration officers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Si l'on observe un facteur très révélateur, par exemple, le nombre de diplômés universitaires, 47,5 p. 100 des Canadiens d'origine étrangère du groupe d'âge de 25 à 34 ans avaient une formation universitaire, comparativement à seulement 26,6 p. 100 chez les autres membres de la population nés au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

If you look at a key factor, for example, university graduation, 47.5% of Canadian-born visible minorities in the 25 to 34 age group had university education, compared to only 26.6% of other Canadian-born people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-06]

Certains indicateurs laissent penser que les populations de sans-abri comporteraient une proportion croissantes de femmes, de jeunes, de personnes d'origine étrangère, de personnes souffrant de maladies mentales et/ou de problèmes de toxicomanie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

There are indications that homeless populations comprise rising proportions of women, young people, people of foreign origin, persons with mental health and/or addiction problems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Les gens d’origine étrangère, et il s’agit ici environ d’un tiers à la moitié de la population, font depuis lors l’objet de discriminations et même d’attaques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

Since it came into force, people of foreign extraction, and in fact we are talking in terms of a third to half of the population, have been the object of discrimination and even of attacks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

Others have searched : aliments d'origine étrangère aliments étrangers carte d'origine étrangère inclusion d'origine étrangère inclusion exogène personne d'origine étrangère personne étrangère population d'origine population d'origine étrangère population née à l'étranger population résidante non permanente étrangère population résidante permanente étrangère ressortissant étranger ressortissante étrangère étranger étrangère

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

population d'origine étrangère ->

Date index: 2021-07-23