Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asymptomatique à long terme
Porteur asymptomatique au long cours
Porteur asymptomatique chronique
Porteur chronique
Porteur chronique d'un virus
Porteur chronique du virus
Porteur de virus
Porteur du virus de l'immunodéficience humaine
Porteuse asymptomatique au long cours
Porteuse asymptomatique chronique
Porteuse chronique
Produit porteur de virus
Séropositif non progresseur
Séropositif stable
Séropositive non progresseuse
Séropositive stable
Vecteur
Vecteur de virus
état de porteur chronique

Translation of "porteur chronique d'un virus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
porteur chronique du virus

chronic carrier of the virus


porteur chronique d'un virus

chronic carrier of a virus


porteur chronique [ porteuse chronique ]

chronic carrier [ permanent carrier ]


sérum de porteurs chroniques, inactivé par la chaleur

heat-inactivated serum of a chronic carrier




porteur asymptomatique chronique | porteuse asymptomatique chronique | porteur asymptomatique au long cours | porteuse asymptomatique au long cours | asymptomatique à long terme | séropositif stable | séropositive stable | séropositif non progresseur | séropositive non progresseuse

long-term survivor


vecteur de virus [ vecteur | produit porteur de virus | porteur de virus ]

virus carrier [ carrier | virus carrier product ]


Sujet porteur d'une infection à virus lymphotrope des lymphocytes

Carrier of human T-lymphotropic virus type- 1 [HTLV-1] infection


porteur du virus de l'immunodéficience humaine

Human immunodeficiency virus carrier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Peter Mancini: Ce que je veux dire toutefois, c'est que si je dois subir une intervention chirurgicale, ai-je le droit de dire au médecin que je veux savoir s'il est porteur d'un virus?

Mr. Peter Mancini: But my point is, if I'm the next guy going into surgery, do I have the right to say to the doctor that I want to know if he has been infected?


Il est évident qu'il est porteur de certains virus que nous ne connaissons même pas chez les abeilles.

It's more evident that they carry viruses that we don't even know about in bees.


Il y a une interdiction de donner du sang pour ceux qui souffrent du syndrome de fatigue chronique, le virus XMRV. Ils sont en train de travailler sur des biomarqueurs.

There is a blood ban on chronic fatigue syndrome, the XMRV virus. They are working on biomarkers.


Tipranavir || Aptivus || 2009 || Extension de l’indication pour inclure le traitement de l’infection par le VIH-1 chez les adolescents à partir de 12 ans hautement pré-traités porteurs d’un virus résistant à des inhibiteurs de protéase multiples

Tipranavir || Aptivus || 2009 || Extension of indication to include the treatment of HIV-1 infection in highly pre-treated adolescents 12 years of age or older with virus resistant to multiple protease inhibitors


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les singes de l'Ancien Monde comptent parmi les espèces les plus sensibles à la tuberculose et, dans la nature, un pourcentage élevé de macaques d'Asie sont des porteurs sains du virus de l'herpès B (syn. Herpes simiae, Cercopithicine herpesvirus 1).

Old World monkeys belong to the most susceptible species for tuberculosis and a high percentage of Asiatic macaques in the wild are silent carriers of Herpes B (syn. Herpes simiae, Cercopithicine herpesvirus 1).


Il s'agit donc d'une pandémie. Je ne crois pas que dans le contexte de la quarantaine, évidemment, on mettrait en quarantaine des gens qui sont porteurs de ce virus.

I do not believe that, in the context of quarantines, obviously, we would quarantine carriers of this virus.


Initiative sur les marchés porteurs de la santé en ligne: le vieillissement démographique, la forte progression des maladies chronique et la demande croissante de meilleurs soins de santé va entraîner une explosion des coûts des soins de santé.

eHealth Lead Market Initiative: An ageing society together with a dramatic increase in chronic diseases and an increasing demand for better healthcare will lead to an explosion of healthcare costs.


d) pathogénicité : infectivité, toxigénicité, virulence, allergénicité, porteurs (vecteurs) d'agents pathogènes, vecteurs possibles, gamme d'hôtes, y compris les organismes non-cibles; activation possible de virus latents (pro-virus); faculté de coloniser d'autres organismes.

(d) pathogenicity: infectivity, toxigenicity, virulence, allergenicity, carrier (vector) of pathogen, possible vectors, host range including non-target organism. Possible activation of latent viruses (proviruses). Ability to colonise other organisms.


d)pathogénicité : infectivité, toxigénicité, virulence, allergénicité, porteurs (vecteurs) d'agents pathogènes, vecteurs possibles, gamme d'hôtes, y compris les organismes non-cibles; activation possible de virus latents (pro-virus); faculté de coloniser d'autres organismes.

(d)pathogenicity: infectivity, toxigenicity, virulence, allergenicity, carrier (vector) of pathogen, possible vectors, host range including non-target organism. Possible activation of latent viruses (proviruses). Ability to colonise other organisms.


En outre, on a egalement estime que, pour tout cas declare de SIDA, il y a entre 50 et 100 porteurs asymptomatiques du virus.

It is also estimated that for every person with AIDS there are between 50 and 100 asymptomatic carriers.


w