14. invite la Commission et les États membres, dans le cadre de la politique de cohésion de l'Union, à s'intéresser particulièrement aux régions qui souffrent de handicaps naturels ou démographiques graves et permanents telles que mentionnées dans l'article 121, paragraphe 4, du règlement (UE) n° 1303/2013, et à élaborer des dispositions particu
lières prévoyant la possibilité de créer des emplois et de
s postes de travail alternatifs pour les groupes de femmes marginalisées au sein de ces communautés, qui se caractérisent par un niveau
...[+++] de pauvreté élevé, par l'absence de perspectives d'emploi, par la sortie volontaire du système éducatif, par le manque de services sociaux et par l'isolement social, avec pour conséquence un risque majeur de pauvreté des enfants; 14. Within the framework of the EU Cohesion Policy, calls on the Commission and the Member States to focus on regions with severe and permanent natural or demographic handicaps, as referred to in point 4 of Article 121 of Regulation (EU) No 1303/2013 and to develop spec
ial provisions with possibilities for alternative employment and occupation for the marginalised group of women in those communities, which are characterised by high pove
rty levels, lack of employment prospects, voluntary abandonment of education, lack of social service
...[+++]s and social isolation – and the resulting higher risk of child poverty; 
