Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité contraire aux règles de concurrence
Pratique anticoncurrentielle
Pratique d'agissements anticoncurrentiels
Prévenir les agissements anticoncurrentiels
Prévenir les comportements anticoncurrentiels

Translation of "pratique d'agissements anticoncurrentiels " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pratique d'agissements anticoncurrentiels

practice of anti-competitive acts [ practice of anticompetitive acts ]


prévenir les agissements anticoncurrentiels [ prévenir les comportements anticoncurrentiels ]

prevent anti-competitive conduct [ prevent anticompetitive conduct ]


Règlement sur les agissements anticoncurrentiels des exploitants de service intérieur

Regulations Respecting Anticompetitive Acts of Persons Operating a Domestic Service


Accord entre les Communautés européennes et le gouvernement du Japon concernant la coopération en matière de pratiques anticoncurrentielles

Agreement between the European Community and the Government of Japan concerning cooperation on anti-competitive activities


contrôle des pratiques anticoncurrentielles dans les licences contractuelles

control of anti-competitive practices in contractual licences


activité contraire aux règles de concurrence | pratique anticoncurrentielle

anticompetitive activity | anticompetitive arrangement | anti-competitive practice
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Même si la Loi sur la concurrence ne mentionne pas expressément l'intégration verticale, ces pratiques peuvent être examinées en vertu de l'article 79, à titre de pratiques d'agissements anticoncurrentiels.

Even though the Competition Act doesn't explicitly mention vertical integration, those practices are certainly reviewable under section 79 as anti-competitive practices.


Certes, on pourrait modifier le libellé dans cet article et en faire l'un des agissements anticoncurrentiels de la rubrique abus de position dominante, mais il est également possible que des prix d'éviction soient pratiqués par une entreprise qui n'est pas dominante dans son marché.

I think there is some possibility of changing the wording there and putting it as one of the anti-competition acts under abuse of dominance, but there may also be possibilities for predatory pricing by a firm that is not a dominant firm in its market.


La Loi comprend également des dispositions concernant les agissements anticoncurrentiels risquant d'empêcher ou de diminuer sensiblement la concurrence sur un ou plusieurs marchés, que ce soit à la suite de fusions anticoncurrentielles ou de pratiques d'une entreprise dominante visant à exclure ou évincer un concurrent.

In addition, the act deals with potentially anti-competitive conduct that has prevented or lessened or is likely to prevent or lessen competition, whether it be anti-competitive mergers or abuses of a dominant position aimed at eliminating or excluding competitors from the market.


D'abord, la proposition d'amender la définition d'agissements anticoncurrentiels aux fins de l'abus de position dominante comme étant toute pratique visant à imposer des modalités contractuelles inéquitables diminuera l'efficacité de l'article 79, en changeant l'objet de la disposition.

The proposal to alter the definition of anti-competitive acts for the abuse of dominance provision significantly reduce the effectiveness of section 79, by changing the focus of the provision.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S’agissant des carburants pour moteurs, il s’est avéré jusqu’ici difficile - aux niveaux national et communautaire - de prouver l’existence de pratiques anticoncurrentielles entre les fournisseurs.

As regards motor fuels it has so far proven difficult – at national as well as Community level - to prove the existence of anti-competitive practices between motor fuel suppliers.


S’agissant des carburants pour moteurs, il s’est avéré jusqu’ici difficile - aux niveaux national et communautaire - de prouver l’existence de pratiques anticoncurrentielles entre les fournisseurs.

As regards motor fuels it has so far proven difficult – at national as well as Community level - to prove the existence of anti-competitive practices between motor fuel suppliers.


La Commission, dans ce domaine, a privilégié plusieurs axes d'action : en agissant sur la structure des marchés par la poursuite active des pratiques anticoncurrentielles, en recentrant l'activité de contrôle de ses services vers les seules affaires présentant un intérêt communautaire manifeste et en marquant sa volonté de modernisation du droit de la concurrence.

In this area, the Commission has given priority to a number of routes of action: acting on the structure of markets by actively combating anti-competitive practices, by refocusing its departments’ supervisory activities only upon matters with a manifest Community interest and by affirming its intention to modernise competition law.


(2) L'infraction consiste dans la participation des producteurs de conduites précalorifugées pour chauffage urbain à un système d'accords anticoncurrentiels qui a vu le jour au Danemark vers le mois de novembre 1990, sous la forme d'une entente nationale, avant d'être étendu à d'autres États membres (Italie, Allemagne) en 1991, puis organisé, en 1994, de façon à englober l'ensemble du marché commun; ces sociétés, agissant de concert et en violation de l'article 85, paragraphe 1, se sont livrées aux ...[+++]

(2) The infringement consists of participation in a complex of anti-competitive arrangements which began with a national cartel in Denmark in about November 1990, was extended to other Member States (Italy, Germany) during 1991 and in 1994 was organized so as to cover effectively the whole of the Community, by the producers of pre-insulated pipes for district heating who, in concert and complicity, and contrary to Article 85(1)


En ce qui concerne l'expérience en matière d'application de la loi, vous vous souviendrez que le projet de loi C-26 a permis au gouvernement de préciser par voie de règlement les agissements qui constitueraient une pratique d'agissements anticoncurrentiels dans l'industrie du transport aérien.

On enforcement experience, you will remember that Bill C-26 was enacted to enable the government to specify by regulation conduct that would constitute a practice of anti-competitive acts in the airline industry.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

pratique d'agissements anticoncurrentiels ->

Date index: 2023-01-07
w