Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance-vie sur deux têtes payable au premier décès
Don de police d'assurance-vie
Police d'assurance sur la vie
Police d'assurance vie
Police d'assurance-vie
Police d'assurance-vie populaire
Police populaire
Première page d'une police d'assurance-vie
Prêt sur contrat d'assurance
Prêt sur police d'assurance vie

Traduction de «première page d'une police d'assurance-vie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
première page d'une police d'assurance-vie

life policy face | face of policy


police d'assurance-vie [ police d'assurance sur la vie ]

life insurance policy [ policy of life insurance ]


police d'assurance-vie populaire [ police populaire ]

industrial life insurance policy [ industrial policy ]


police d'assurance vie

Life insurance policy | LIP [Abbr.]


placements pour le compte des souscripteurs d'une police d'assurance-vie et dont le risque est supporté par eux

investments for the benefit of life insurance policy holders who bear the investment risk


assurance-vie sur deux têtes payable au premier décès

joint life insurance payable at first death




prêt sur contrat d'assurance | prêt sur police d'assurance vie

policy loan


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Canada-Vie a été fondée à Hamilton, en Ontario, en 1847 c'est la première compagnie canadienne d'assurance-vie.

Canada Life was founded in Hamilton, Ontario in 1847, and was the first Canadian life insurance company.


(i) dans le cas où la police est la première police du genre établie à l’égard de la police d’assurance-vie, au montant, à cet anniversaire, de la prestation de décès de la police d’assurance-vie, moins le total des montants représentant chacun le montant, à cet anniversaire, de la prestation de décès d’une autre police type aux fins d’exonération établie à l’égard de la police d’assurance-vie au plus tard à cet anniversaire,

(i) where the exemption test policy is the first such policy issued in respect of the life insurance policy, the amount on that policy anniversary of the benefit on death of the life insurance policy less the total of all amounts each of which is the amount on that policy anniversary of the benefit on death of another exemption test policy issued on or before that policy anniversary in respect of the life insurance policy, and


(2) Lorsque les primes visant une partie de l’assurance-vie (appelée « assurance supplémentaire » au présent paragraphe) prévue par une police d’assurance-vie collective temporaire sont déterminées séparément des primes visant le reste de l’assurance-vie prévue par la police et qu’il est raisonnable de considérer que les particuliers sur la tête desquels repose l’assurance supplémentaire en supportent le coût entier, il n’est pas t ...[+++]

(2) Where the premiums for part of the life insurance (in this subsection referred to as the “additional insurance”) under a group term life insurance policy are determined separately from the premiums for the rest of the life insurance under the policy, and it is reasonable to consider that the individuals on whose lives the additional insurance is ...[+++]


– (RO) L’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP) sera chargée de la gestion de plusieurs questions pratiques, notamment les polices d’assurance non-vie et les polices d’assurance vie qui offrent une forme d’investissement et de pension professionnelle.

– (RO) The European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) will have responsibility for dealing with a number of practical issues, such as non-life insurance policies and life insurance policies which provide a form of investment and occupational pensions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Néanmoins, aux fins de l'enquête, il peut être nécessaire d'analyser des événements antérieurs à 1994, tant au regard des première et deuxième directives assurance vie que de l'intégralité du processus d'adoption de la troisième directive assurance vie avant 1994.

Nevertheless, for the purposes of the inquiry, it may be necessary to analyze events before 1994, both in terms of the First and Second Life Directives (1LD and 2LD) as well as the whole process of adoption of the 3LD before 1994.


En matière d'assurance vie, il est évident que ce n'est pas l'établissement de la relation d'affaires (conclusion d'un contrat d'assurance vie) qui est la situation présentant un risque de blanchiment de capitaux, mais la transaction financière escomptée (versement d'une police).

In the case of life insurance, it is obviously not the establishment of the business relationship (conclusion of the insurance contract), but the related financial transaction (payout of life assurance policy) that is the key element involving a risk of money laundering.


"Lorsque l'activité d'une entreprise d'assurance vie est codirigée par des personnes nommées dans une autre entité juridique ou lorsque des personnes nommées dans une autre entité juridique exercent une influence notable sur la direction de l'activité d'une entreprise d'assurance vie, les dispositions du premier alinéa s'appliquent mutatis mutandis à ces personnes".

'Where the business of a life insurance undertaking is co-directed by persons appointed in a different legal entity or where persons appointed in a different legal entity have a material influence on the direction of a life insurance undertaking's business, the provisions of the first subparagraph shall apply mutatis mutandis to these persons'.


une entreprise d'assurance au sens de l'article premier, point a, de la directive 92/96/CEE du Conseil, du 10 novembre 1992, portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l'assurance directe sur la vie, et modifiant les directives 79/267/CEE et 90/619/CEE (troisième directive assurance vie) et de la directive 92/49/CEE du Conseil , du 18 juin 1992, portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l'assurance directe autre que l'assurance ...[+++]

an insurance undertaking as defined in Article 1(a) of Council Directive 92/96/EEC of 10 November 1992 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance and amending Directives 79/267/EEC and 90/619/EEC (third life assurance Directive) ( ) and Council Directive 92/49/EEC of 18 June 1992 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and amen ...[+++]


En particulier, cette opération aurait conféré aux parties des parts de marché élevées (entre 30 % et 40 %) sur le marché des assurances sur la durée de vie (c'est-à-dire « Ramo I », qui inclut les assurances en cas de décès, les assurances en cas de vie et les assurances mixtes) et sur le marché des produits d'assurance-vie liés à des fonds de placement (c'est à dire « Ramo III », polices d'assurance à capital variable ou indexées).

In particular, as a result of the acquisition the parties would have achieved high market shares (between 30% and 40%) in the market for the insurance on the duration of human life (i.e. the so-called « Ramo I », which includes death, life and mixed insurance), and in the market for life insurance products connected with investment funds (i.e. Ramo III, unit linked and index linked policies) ...[+++]


· l'obligation qu'imposent les autorités françaises aux entreprises d'assurance de notifier systématiquement au préalable les conditions des polices (la notification systématique et le contrôle des polices d'assurance ont été supprimés par les troisièmes directives sur l'assurance vie et non-vie).

* the French authorities' requirement to receive systematic prior notification of policy conditions (systematic notification and control of policies was abolished by the Third Life and Non-Life Insurance Directives).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

première page d'une police d'assurance-vie ->

Date index: 2023-09-20
w