Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «principe d'imposition minimale effective » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

principe d'imposition minimale effective

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimum effective taxation clause | MET clause [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

normes minimales et des principes directeurs visant à assurer la protection effective et intégrale des droits de l'homme de tous les migrants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum standards and policy guidelines to ensure the effective and full protection of the human rights of all migrants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’article 63 TFUE doit être interprété en ce sens qu’il s’oppose à une législation nationale, telle que celle en cause au principal, qui prévoit que la non-observation par un fonds d’investissement non-résident des obligations de communication et de publication de certaines informations prévues par cette législation, indistinctement applicables aux fonds résidents et non-résidents, donne lieu à l’imposition forfaitaire des revenus que le contribuable tire dudit fonds d’investissement, dans la mesure où ladite législation ne permet pas ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

Article 63 TFEU must be interpreted as precluding national legislation such as that at issue in the main proceedings which provides that the failure by a non-resident investment fund to comply with the obligations to communicate and publish certain information required by that legislation, which are applicable without distinction to resident and non-resident investment funds alike, resulting in the flat-rate taxation of the income which the taxpayer earns from that investment fund, since that legislation does not allow the taxpayer to ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-08]

Le cadre réglementaire de 2002 pour les communications électroniques repose sur le principe selon lequel il ne faudrait imposer d’obligations réglementaires ex ante que faute de concurrence effective, et prévoit une procédure d’analyse du marché et de réexamen des obligations, à intervalles réguliers, par les autorités réglementaires nationales, aboutissant à l’imposition d’obligations ex ante aux opérateurs désignés comme puissant ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

The 2002 regulatory framework for electronic communications draws on the principle that ex-ante regulatory obligations should only be imposed where there is not effective competition, providing for a process of periodic market analysis and review of obligations by national regulatory authorities, leading to the imposition of ex-ante obligations on operators designated as having significant market power.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-12]

Avant la communication effective ou au moment de celle-ci, la tierce partie concernée s'engage par écrit à protéger les ICUE qui lui sont transmises conformément aux principes de base et aux normes minimales prévus dans la présente décision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

Prior to or upon actual release, the third party in question shall undertake in writing to protect the EUCI it receives in accordance with the basic principles and minimum standards set out in this Decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-30]

Deuxièmement, la Société John Howard du Canada recommande au Comité permanent de la justice et des droits de la personne de charger un groupe d'experts indépendants de procéder à une évaluation fondée sur des preuves de l'expérience internationale relativement à l'imposition de peines minimales obligatoires pour évaluer: a) leur efficacité à l'égard des crimes violents liés au commerce des drogues interdites; b) leur conformité aux principes de justice et de droits de la personne fondamentaux; c) leur adhésion a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

Second, the John Howard Society of Canada calls on the Standing Committee on Justice and Human Rights to commission a panel of independent experts to conduct an evidence-based evaluation of international experience with mandatory and minimum practices to evaluate (a) their effectiveness with respect to violent crimes arising from drug prohibition business transactions; (b) their agreement with principles of fundamental justice and ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le fait que le paragraphe 718.2e) du Code criminel exige que l'on tienne compte de la situation particulière des délinquants autochtones dans la détermination de leur peine; or, l'imposition de peines minimales obligatoires exige que l'on fasse fi de ce principe, jusqu'à un certain point;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-26]

.The fact that Criminal Code section 718.2(e) requires that the particular situation of aboriginal offenders be considered at sentencing, yet mandatory minimum sentences require that this principle be ignored to a certain extent;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-26]

Pour toutes les prestations de services, le lieu d’imposition devrait, en principe, être celui où la consommation effective a lieu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

For all supplies of services the place of taxation should, in principle, be the place where the actual consumption takes place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-11]

En principe, le recours aux peines minimales, de l'avis de notre parti — et je crois qu'il y a d'autres membres du comité qui sont du même avis —, devrait être le plus minime possible — sans jeu de mots — et par conséquent, nous ne pourrons pas appuyer l'imposition de peines minimales obligatoires dans cet article sur le vol de véhicules à moteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

In principle, the use of mandatory minimums, in the view of our party and likely some other members here ought to be restricted to the barest minimum no pun intended and as a result, we couldn't support adoption of mandatory minimums in this auto theft section.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-05]

Le cadre réglementaire de 2002 pour les communications électroniques repose sur le principe selon lequel il ne faudrait imposer d'obligations réglementaires ex ante que faute de concurrence effective, et prévoit une procédure d'analyse du marché et de réexamen des obligations, à intervalles de temps réguliers, par les autorités réglementaires nationales, aboutissant à l'imposition d'obligations ex ante aux opérateurs désignés comme ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

The 2002 regulatory framework for electronic communications draws on the principle that ex ante regulatory obligations should only be imposed where there is not effective competition, providing for a process of periodic market analysis and review of obligations by national regulatory authorities, leading to the imposition of ex ante obligations on operators designated as having significant market power.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-26]

Dans le fond, l’imposition des subventions comme celles-là sape le principe même de subsistance qui a inspiré leur création (0945) Ces subventions ne constituent qu’une allocation de subsistance minimale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

In essence, taxing grants such as these undermines the principle of survival that inspired their creation (0945) These grants provide minimal living allowances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-05]

Ne conviendriez-vous pas que c'est de ce principe qu'est née l'imposition de peines minimales — l'existence de pénalités minimales — et qu'il est important que notre société comprenne la chose car cela représente, dans toute la mesure du possible, la ligne de démarcation entre le bien et le mal?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Would you not agree it is as a result of that principle that minimum sentencing originated — that there is a minimum penalty — and it is important that our society understand that because it represents, as much as you can, the line between right and wrong?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : principe d'imposition minimale effective

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

principe d'imposition minimale effective ->

Date index: 2024-04-22