Il y a en effet une raison très importante pour laquelle la mesure législative s'est d'abord intéressée aux substances non désignés nommément ou inconnues (1325) Je signale que les personnes qui doivent ou désirent utiliser des remèdes naturels, comme les produits à base d'herbes officinales par exemple, qui étaient licites avant l'adoption du projet de loi C-7, pourront continuer de le faire après.
In fact, there is a very important reason why the bill initially attempted to deal with unnamed or unknown substances (1325) For those who have a need and a desire to use natural and herbal remedies, I say that if they can be obtained legally before Bill C-7, they will still be obtainable after Bill C-7 passes.
