Mais au contraire, nous observons une tendance croissante aux transports de transit qui, sur l'axe principal emprunté par les camions, c'est-à-dire l'axe de la vallée de l'Inn et du col du Brenner, ont augmenté entre 1993 et 2000 de 16 % - au total, à travers l'Autriche, ils ont augmenté de 52 %, soit 580 188 passages !
Instead of progress towards these goals, we have seen a steady rise in the number of journeys, which rose by 16% between 1993 and 2000 on the main haulage route through the Inn Valley and the Brenner alone and by 52% in Austria as a whole – in other words, a total of 580 188 additional journeys!