D'abord, un immigrant indien qui a fait sa formation de programmeur informatique en Inde n'équivaut pas à un professionnel ayant de trois à cinq ans d'expérience qui a fait ses études à l'Université de Waterloo ou de l'Université de Toronto et décide tout d'un coup de quitter le Canada.
First of all, an immigrant from India who has come in from their education system as a computing programmer is not the equivalent of somebody who is leaving Canada who came out of the University of Waterloo or U of T and has three to five years of experience.