Traduction de «prophylaxie de l'infection » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

agent de prophylaxie des infections [ agente de prophylaxie des infections | responsable de la lutte anti-infectieuse | agent - lutte anti-infectieuse | agente - lutte anti-infectieuse | agent en prévention des infections | responsable en prévention des infections | agent préposé aux maladies infectieuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infection control officer [ infection-control officer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agent de prophylaxie des infections | agente de prophylaxie des infections

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infection-control officer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prophylaxie de l'infection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-infection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIV postexposure prophylaxis | HIV PEP | HIV post-exposure prophylaxis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fluoridization | topical application of fluoride | topical fluoride application

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prophylaxie causale vraie [ étioprophylaxie | prophylaxie étiologique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

causal prophylaxis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité Prophylaxie de masse [ Prophylaxie de masse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mass Prophylaxis capability [ Mass Prophylaxis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

infection inapparente | infection infraclinique | infection subclinique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inapparent infection | silent infection | subclinical infection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

porteur de l'infection | vecteur de l'infection | véhicule de l'infection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carrier of infection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infection nosocomiale | infection dans un hôpital | infection liée aux soins

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hospital-acquired infection | nosocomial infection [ HAI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La prévention de l'infection après l'exposition—ou, dans notre jargon, la prophylaxie post-exposition, ou PEP—peut être efficace pour contrer certaines infections, mais uniquement lorsque nous disposons des vaccins appropriés ou de traitements dont l'efficacité a été démontrée relativement à la prophylaxie post-exposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The prevention of infection after one has been exposed—or as we call it, post-exposure prophylaxis, or PEP—can be effective in stopping some infections, but only when we have the appropriate vaccines or treatments that are shown to be effective in post-exposure prophylaxis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les médecins ont précisé que, s'ils devaient prendre soin de patients atteints de l'influenza pendant une pandémie, ils auraient besoin d'une prophylaxie au Tamiflu, de matériel de prévention des infections comme des masques, des gants, des visières et des produits d'hygiène, d'une protection du revenu, d'assurance-vie et invalidité, de services de sécurité et d'instructions claires quant aux soins de santé qui peuvent être retardés ou reportés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Physicians have indicated that if they were to be involved in the care of pandemic influenza patients, they would like Tamiflu prophylaxes; infection control supplies such as masks, gloves, face shields and sanitizers; income protection; life and disability insurance; security services; and clear guidance on what health care services can be delayed or deferred.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je pense que le facteur critique pour décider s'il y a lieu d'utiliser une prophylaxie postérieure à l'exposition pour un agent comme le VIH tient davantage à une analyse critique de l'exposition, plutôt qu'aux résultats d'un test, parce qu'on n'a que deux ou trois heures pour prendre sa décision. Une fois qu'on a décidé d'utiliser les médicaments disponibles, il faut les utiliser pendant environ 12 semaines, parce qu'on ne sait pas si le patient vient tout juste d'être infecté et est en période d'incubation de la maladie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think the critical factor in deciding whether to use a post-exposure prophylaxis for something like HIV has to rest more on the critical analysis of the exposure, rather than on the testing, because you only have a couple of hours in which to decide yes or no. Once you decide that you're going to use the drugs we have available, you have to use them for about 12 weeks, because you don't know that patient has just been infected and is incubating the disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le seul type d'infection pour lequel nous ayons une prophylaxie pré-exposition, c'est l'hépatite B, car il existe un vaccin efficace contre cette maladie, bien qu'il convienne de signaler que 10 p. 100 des personnes vaccinées contre l'hépatite B ne produisent pas d'anticorps protecteurs et risquent donc toujours d'être infectées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The only one for which we have any type of pre-exposure prophylaxis is hepatitis B, where we have an effective vaccine, although I do point out that 10% of people do not produce protective antibody when given the hepatitis B vaccine, and that 10% is still at risk for infection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour les animaux producteurs de denrées alimentaires: de bonnes pratiques agricoles de nature à éviter les infections, y compris des limites de densité, la documentation des traitements, dont la prophylaxie, la non-utilisation d'antimicrobiens d'importance critique

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

For food producing animals: Good Farming Practices to avoid infections including density limits, documentation of treatments including prophylaxis, no use of critically important antimicrobials

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

Pour les animaux producteurs de denrées alimentaires: de bonnes pratiques agricoles de nature à éviter les infections, y compris des limites de densité, la documentation des traitements, dont la prophylaxie, la non-utilisation d'antimicrobiens d'importance critique

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

For food producing animals: Good Farming Practices to avoid infections including density limits, documentation of treatments including prophylaxis, no use of critically important antimicrobials

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

(Le document est déposé) Question n 456 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la pandémie actuelle de la nouvelle grippe A (H1N1): a) quels groupes d’intervenants de la santé a-t-on consultés, dans le cadre de quel processus les a-t-on consultés et quels problèmes ont-ils soulevés; b) parmi les problèmes soulevés, auxquels a-t-on paré, lesquels subsistent et quand va-t-on parer à ceux-ci; c) a-t-on demandé des fonds supplémentaires pour parer aux problèmes soulevés et, si oui, combien; d) les groupes d’intervenants de la santé ont-ils déclaré qu’il y avait assez de ressources humaines et de fournitures pour faire face à une deuxième vague de H1N1 et, sinon, de quelles lacunes ont-ils fait état; e) les groupes d’intervenants ont-ils réclamé des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

(Return tabled) Question No. 456 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the current pandemic of new influenza A (H1N1): (a) what specific healthcare professional stakeholder groups have been consulted since the beginning of the H1N1 pandemic, what was the consultation process, and what concerns were raised; (b) what concerns from the consultation process have been addressed, what concerns are remaining, and by what date will they be addressed; (c) what, if any, additional funding was requested to address identified challenges; (d) do identified stakeholder groups report there are sufficient human resources and supplies to meet the need du ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-19]

- a bis) fournir une protection adéquate au personnel de santé grâce à la vaccination, à la prophylaxie postexposition, aux examens diagnostiques de routine, à la fourniture d'équipement de protection personnelle et à l'utilisation de technologies médicales qui limitent l'exposition aux infections à diffusion hématogène;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(-aa) Provide adequate protection for healthcare staff, through vaccination, post-exposure prophylaxis, routine diagnostic screening, provision of personal protective equipment and the use of medical technology that reduces exposure to blood-borne infections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

a bis) fournir une protection adéquate au personnel de santé grâce à la vaccination, à la prophylaxie postexposition, aux examens diagnostiques de routine, à la fourniture d'équipement de protection personnelle et à l'utilisation de technologies médicales qui limitent l'exposition aux infections à diffusion hématogène;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(-aa) Provide adequate protection for healthcare staff, through vaccination, post-exposure prophylaxis, routine diagnostic screening, provision of personal protective equipment and the use of medical technology that reduces exposure to blood-borne infections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

En particulier, sur des mesures réglementaires efficaces mises en place pour éviter l’importation d’animaux en incubation de rage et sur un système de surveillance et de dispositions appropriées de prophylaxie, notamment aux frontières, afin d’éviter tout risque d’apparition de la maladie par des pays voisins qui seraient infectés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

This applies in particular to effective regulatory measures introduced to prevent the importation of animals in which rabies is incubating and a system of monitoring and of appropriate prophylactic measures, notably at borders, in order to prevent any risk of the disease entering via possibly infected neighbouring countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-03]

D'autres ont cherché : ppe vih ppe au vih prophylaxie de masse agent lutte anti-infectieuse agent de prophylaxie des infections agent en prévention des infections agent préposé aux maladies infectieuse agente lutte anti-infectieuse agente de prophylaxie des infections application de fluorure application directe de fluorure application topique de fluorure capacité prophylaxie de masse fluoration fluoruration infection dans un hôpital infection inapparente infection infraclinique infection liée aux soins infection nosocomiale infection subclinique porteur de l'infection prophylaxie causale vraie prophylaxie de l'infection prophylaxie par le fluor prophylaxie post-exposition au vih prophylaxie post-expositionnelle au vih prophylaxie postexposition au vih prophylaxie étiologique responsable de la lutte anti-infectieuse responsable en prévention des infections vecteur de l'infection véhicule de l'infection étioprophylaxie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

prophylaxie de l'infection ->

Date index: 2024-04-07