Dans votre cahier d'information, vous dites que le pays d'origine, c'est-à-dire le pays dans lequel le bien est situé, conserve son droit de prélever un impôt sur les gains en capital tirés de l'aliénation de biens immobiliers, d'actifs d'entreprise et d'actions de sociétés immobilières, ou encore d'intérêts dans des partenariats immobiliers ou des fiducies immobilières.
In your briefing book you say that the source country, the country where the property is situated, retains the right to tax capital gains derived from the disposition of real property, business assets and shares in real estate companies, or interest in real estate partnerships or trusts.