Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Publicité s'adressant au sentiment
Publicité s'adressant directement aux consommateurs

Traduction de «publicité s'adressant au sentiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
publicité s'adressant au sentiment

human interest copy


publicité s'adressant directement aux consommateurs

direct to consumer advertising
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est tout à fait contraire à la décision prise par le gouvernement en ce qui concerne la publicité sans adresse, selon laquelle la Société ne devait plus concurrencer directement les distributeurs privés de publicité sans adresse.

This is in the opposite direction of the decision of the government just two years ago on junk mail, where the government decided that Canada Post would not compete with private junk mail distributors.


L'agenda du consommateur européen devra donc envisager comme une de ses priorités majeures l'interdiction de la publicité s'adressant directement aux enfants de moins de 12 ans.

Children are children and not ‘consumers’, so it should be a main priority of the Consumer Agenda to consider a ban on direct advertising towards children under the age of 12.


– (ES) Monsieur le Président, avant toute chose, je voudrais adresser mes sentiments de vive sympathie aux victimes et aux familles évacuées en raison de l’accident nucléaire.

– (ES) Mr President, first of all, I should like to express my deepest sympathy to the victims and the families evacuated because of the nuclear accident.


Le dernier amendement, qui a trait à la protection des mineurs, vise non pas à interdire la publicité s'adressant à cette catégorie de la population, mais à renforcer l'interdiction, déjà inscrite dans la position commune, des pratiques commerciales susceptibles de mettre les enfants sous une pression excessive.

The final amendment, which concerns the protection of minors, is not aimed at outlawing advertising aimed at children but at tightening the ban, already included in the common position, on commercial practices which could put children under undue pressure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, la publicité n'est pas autorisée dans les émissions préscolaires et il y a même des heures dans la journée, par exemple pendant les heures d'école, en matinée, où aucune publicité n'est autorisée pour les enfants (1040) On a créé un comité pour les enfants administré par «Les normes canadiennes de la publicité», qui regroupe les parents, les enseignants, les décideurs, les radiodiffuseurs et les publicitaires et qui se réunit tous les lundis matins pour passer en revue toutes les publicités s'adressant aux enfants au Canada e ...[+++]

Additionally, advertising is not permitted in pre-school programming, and there are even times of the day, such as during school day morning hours, when no advertising to children is permitted (1040) Administered by Advertising Standards Canada, a children's committee has been created that includes parents, educators, regulators, broadcasters, and advertisers who meet every other Monday morning to view every commercial directed to children in Canada to be sure it adheres to the standards of the code.


Outre le Code de la publicité radiotélévisée destiné aux enfants, le monde de la publicité a mis en place le Code canadien des normes de publicité dont deux clauses—clauses 12 et 13—portent précisément sur la publicité s'adressant aux enfants.

In addition to the broadcast code for advertising to children, the advertising industry also has in place the Canadian Code of Advertising Standards, which contains two clauses 12 and 13 specific to all advertising to children.


La Commission partage-t-elle cette conception de la publicité télévisée "axée sur le produit", qui ignore que la publicité s'adresse principalement à des mineurs ?

Does the Commission share this product-oriented approach to TV advertising which does not take account of the fact that an advertisement is targeted primarily at children?


La Commission partage-t-elle cette conception de la publicité télévisée "axée sur le produit", qui ignore que la publicité s'adresse principalement à des mineurs?

Does the Commission share this product-oriented approach to TV advertising which does take account of the fact that an advertisement is targeted primarily at children?


L'article 19 de la Loi de l'impôt sur le revenu permet des déductions au titre de la publicité s'adressant au marché canadien seulement si la publicité est faite dans des éditions canadiennes de périodiques qui appartiennent à des Canadiens et sont contrôlés par des Canadiens.

Section 19 of the Income Tax Act allows deductions for advertising directed at the Canadian market, only if the advertising is placed in Canadian issues of Canadian owned and Canadian controlled magazines.


Ces deux mesures sont le code tarifaire 9958 qui interdit l'importation d'éditions à tirage dédoublé et l'article 19 de la Loi de l'impôt sur le revenu qui permet une déduction des frais de publicité s'adressant au marché canadien, à condition que cette publicité soit placée dans les éditions canadiennes de périodiques de propriété et sous contrôle canadiens (1205) Ces mesures ont été fructueuses puisqu'elles ont permis l'essor de l'industrie canadienne des périodiques.

These two measures are custom tariff 9958, which prohibits the importing of split run periodicals, and section 19 of the Income Tax Act, which permits the deduction of the costs of advertising directed primarily at the Canadian market, on the condition that this advertising is placed in Canadian editions of Canadian owned or controlled periodicals (1205) These measures paid off, because they led to the growth of the Canadian periodical industry.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

publicité s'adressant au sentiment ->

Date index: 2022-01-22
w