Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amorceur type éjecteur à gaz d'échappement
Canal d'échappement des gaz
Canal pour degagement de gaz
Canal pour degazage
Canal pour degazation
Gaz de puits de pétrole
Gaz de pétrole
Gaz de tête de puits
Gaz de tête de sonde
Manche d'évacuation des gaz
Puits d'échappement des gaz
Température d'échappement des gaz d'une turbine à gaz
Température de tuyère
Tubulure d'échappement des gaz de moteur
échappement des gaz
évacuation des gaz

Traduction de «puits d'échappement des gaz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
manche d'évacuation des gaz | puits d'échappement des gaz

gas trunk


gaz de tête de puits | gaz de puits de pétrole | gaz de pétrole

casinghead gas | casing head gas | bradenhead gas


canal d'échappement des gaz | canal pour degagement de gaz | canal pour degazage | canal pour degazation

canal for disgasifying | canal for driving off the gases | canal for outgassing


température de tuyère | température d'échappement des gaz d'une turbine à gaz

exhaust gas temperature | set pipe temperature | EGT [Abbr.]


gaz de puits de pétrole [ gaz de pétrole | gaz de tête de sonde ]

casing head gas [ casing-head gas | casinghead gas | bradenhead gas | Bradenhead gas | combination gas ]


tubulure d'échappement des gaz de moteur

engine exhaust manifold


échappement des gaz [ évacuation des gaz ]

gas exhaust






amorceur type éjecteur à gaz d'échappement | amorceur du type éjecteur utilisant les gaz d'échappement du moteur

exhaust ejector primer | exhaust primer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
35 (1) Tout puits produisant du gaz doit être muni d’un gazomètre d’un type approuvé par l’ingénieur en conservation du pétrole, et aucune quantité de gaz ne doit être captée à un puits à moins qu’elle ne soit mesurée ou que l’ingénieur en conservation du pétrole ne permette de se dispenser d’un gazomètre.

35 (1) A well producing gas shall be equipped with a gas meter of a type approved by the Oil Conservation Engineer, and no gas shall be produced at a well unless it is metered or the Oil Conservation Engineer gives permission to dispense with a meter.


k) au besoin, il est pourvu d’un clapet d’arrêt d’urgence qui interrompt automatiquement l’échappement des gaz en provenance du caisson de compression lorsque la limite de volume ou de vitesse d’échappement des gaz est dépassée;

(k) where appropriate, is equipped with an emergency shut-off valve that automatically shuts off the flow of gas from the compression chamber if the velocity or volume of gas exceeds the preset limit;


Les normes en vigueur limitent la pollution causée par les gaz d'échappement, les gaz d'évaporation et les gaz de carter des véhicules légers, des camionnettes et des véhicules lourds à moteur à essence et à moteur diesel.

Current emission standards limit exhaust emissions, evaporative emissions and crankcase emissions from gasoline-fuelled and diesel-fuelled light-duty vehicles, light-duty trucks and heavy-duty vehicles.


1. Les États membres déclarent à la Commission, pour le 15 mars de chaque année ("année X"), leurs projections nationales relatives aux émissions anthropiques de gaz à effet de serre par les sources et à l'absorption par les puits, ventilées par gaz et par secteur.

1. Member States shall report to the Commission by 15 March each year (‘year X’) national projections of anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks, organised by gas and by sector.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les États membres déclarent tous les deux ans à la Commission, pour le 15 mars de l'année concernée ("année X"), leurs projections nationales relatives aux émissions anthropiques de gaz à effet de serre par les sources et à l'absorption par les puits, ventilées par gaz et par secteur.

1. Member States shall report once every two years to the Commission by 15 March of the relevant year (‘year X’) national projections of anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks, organised by gas and by sector.


Vider le réservoir d'un véhicule par erreur a des conséquences désastreuses, quand on sait qu'il faut multiplier par 20 pour obtenir l'équivalent de CO. Comme M. Carignan l'a expliqué, dans un bus au gaz naturel, il y a quand même une cheminée qui laisse échapper des gaz.

Emptying a vehicle's tank by mistake has disastrous consequences, when you know that you have to multiply by 20 to obtain the CO equivalent. As Mr. Carignan explained, a bus running on natural gas has a vent that allows gas to escape.


40. souligne que les puits naturels de gaz à effet de serre tels que les forêts constituent un moyen efficace d'atténuation du changement climatique du fait de leur capacité d'absorption du CO2 et invite instamment les parties aux négociations à reconnaître la nécessité de protéger les forêts et d'élaborer une politique de boisement en vue de l'intégrer dans un accord international sur le changement climatique;

40. Emphasises that natural greenhouse gas sinks, such as forests, are efficient means of climate change mitigation, owing to their CO2 absorption capacity, and urges the Parties to recognise the need to preserve forests and develop a forestation policy to be integrated into an international climate change agreement;


41. souligne que les puits naturels de gaz à effet de serre tels que les forêts constituent le moyen le plus efficace d'atténuation du changement climatique du fait de leur capacité d'absorption du CO2 et invite instamment les parties aux négociations à reconnaître la nécessité de protéger les forêts et d'élaborer une politique de boisement en vue de l'intégrer dans un accord international sur le changement climatique;

41. Emphasises that natural greenhouse gas sinks, such as forests, are the most efficient means of climate change mitigation, owing to their CO2 absorption capacity, and urges the Parties to recognise the need to preserve forests and develop a forestation policy to be integrated into an international climate change agreement;


Non seulement cela, mais bien souvent, surtout pour l'extraction du méthane houiller, les puits seront partagés. Ainsi, sur les 10 000 puits de méthane actuellement exploités dans la province, environ 35 p. 100 sont des puits existants de gaz conventionnel.

Not only that, in a lot of cases, particularly with CBM, well bores will be shared, so, for example, of the 10,000 CBM wells that are currently used in the province, approximately 35% of those are actually using existing well bores.


les informations concernant les politiques et mesures nationales visant à limiter et/ou réduire les émissions de gaz à effet de serre par les sources ou à intensifier l'absorption par les puits, pour chaque gaz et pour chaque secteur, en indiquant notamment:

information on national policies and measures which limit and/or reduce greenhouse gas emissions [by sources] or enhance removals by sinks, presented on a sectoral basis for each greenhouse gas, including:




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

puits d'échappement des gaz ->

Date index: 2023-07-30
w