Elle ne voyait aucun inconvénient, à mon avis, à ce qu'une grande quantité d'information soit mise à la disposition des victimes, essentiellement par la Commission des libérations conditionnelles, ou encore par le Service correctionnel.
She had no objection, as far as I could see, to large amounts of information being made available to victims by the parole board, basically, or by the correctional services.