Vous êtes en train de nous dire qu'il est normal qu'on utilise l'argent des contribuables pour faire des lacs artificiels de plusieurs millions de dollars, pour faire des raccordements d'égouts à 80 millions de dollars, et qui n'ont rien à voir avec la sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

You're telling us it's normal to use taxpayer's money to build artificial lakes worth several millions of dollars, to hook up sewers to the tune of $80 million, that have nothing to do with security.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-05]

Lorsque le camping est raccordé au réseau d’égouts public, il suffit de disposer d’un puits spécial ou d’un dépotoir qui empêche toute fuite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Where the site is connected to the public sewage system, a special sink or disposal unit aimed at avoiding spillage shall be sufficient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Lorsque le camping est raccordé au réseau d’égouts public, il suffit de disposer d’un puits spécial ou d’un dépotoir qui empêche toute fuite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Where the site is connected to the public sewage system, a special sink or disposal unit aimed at avoiding spillage shall be sufficient.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

Seuls 70 % de la population sont raccordés au réseau d'alimentation en eau potable et un tiers seulement aux réseaux d'égouts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-16]

Only 70% of the population are connected to drinking water supplies and only a third is connected to sewage systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est particulièrement vrai pour la rénovation des espaces publics dans les centres-villes défavorisés, notamment pour ce qui est des mesures de sécurité, et pour le raccordement des habitations familiales multi-occupants aux réseaux d’alimentation en eau et d’égouts, d’énergie et de télécommunications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

This is especially true of the rehabilitation of public spaces in deprived inner-city areas, including security measures, and of the connection of multi-occupancy family houses to water supplies and sewage, energy and telecommunications networks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

Les eaux industrielles usées provenant de quatre zones ont-elles été raccordées, à Thessalonique, au réseau d'égouts et ces effluents et leur toxicité au point de raccordement entre l'égout et la zone industrielle font-ils l'objet de contrôles en laboratoire ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Has a connection been constructed to link the collecting system for industrial waste produced by four areas to Thessaloniki, and are laboratory tests carried out on this waste and its toxicity at the point of connection between the conduit and the industrial area?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Has a connection been constructed to link the collecting system for industrial waste produced by four areas to Thessaloniki, and are laboratory tests carried out on this waste and its toxicity at the point of connection between the conduit and the industrial area?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

Faut-il rappeler que le délai moyen de passation des marchés publics dans le secteur est de trois ans, faut-il également souligner qu'une station de traitement des eaux avec son raccordement pour la collecte des égouts a un coût moyen de 400 millions d'euros ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Need we point out that the average time limit for awarding public contracts in the sector is three years, need we also stress that a water treatment plant with a connection system for collecting sewage costs an average of EUR 400 million?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

À la périphérie des villes, seuls 18% des habitants sont raccordés à des canalisations d'eaux ménagères et 8% à un collecteur d'égouts [1].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In peri-urban settlements, household water and sewer connections are available only to 18% and 8% of residents respectively [1].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

- S'agissant de l'environnement, grâce au CCA, il a été possible d'obtenir des améliorations notables dans l'approvisionnement en eau potable (700 équipement et 4.100 Km de réseau), dans le raccordement aux égouts (1.600 Km) et dans le traitement des eaux résiduelles (120 stations de traitement).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- With regard to the environment, the CSF made possible considerable improvements in the drinking-water supply (700 installations and 4 100 km of network), in connections to sewers (1 600 km) and in the treatment of waste water (120 treatment plants).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

raccordement à l'égout ->

Date index: 2021-05-18