Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «raconter quelque chose d'important » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

raconter quelque chose d'important [ raconter quelque chose d'intéressant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spill a bibful

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Et ces exemples, ils nous rappellent quelque chose de très important et qu'a d'ailleurs dit avec beaucoup de force et de bon sens comme d'habitude il y a quelques jours, la Chancelière allemande Angela Merkel : « l'avenir de l'Europe est bien plus important que le Brexit ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

These examples, remind us that, in the words of common sense said by Angela Merkel, “the future of Europe is much more important than Brexit”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-05]

Il a délibérément raconté quelque chose de faux à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

The member deliberately told the House something that was false.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-03]

Monsieur le Président, comme la Semaine de la sensibilisation au cancer de la prostate se termine bientôt, je tiens à vous raconter quelque chose qui vous fera réfléchir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

Mr. Speaker, as we close in on the end of Prostate Cancer Awareness Week, I want to share a cautionary tale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-20]

J’ai découvert avec stupéfaction – et je vais vous raconter quelque chose qui m’est personnel, c’est une parenthèse de ma vie privée –, que ma fille s’était nourrie pendant mon absence d’un réservoir de mots que j’avais jetés au hasard de notre vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

I was stunned to discover – and this is something quite personal, I am giving you a glimpse into my private life here – that my daughter had kept herself going during my absence on a store of words I had uttered without really thinking over the course of our lives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je vais vous raconter quelque chose d’intéressant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

Here is an interesting thing to note.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

– (LT) Je pense que tous ceux qui ont participé à cette séance nocturne se souviendront longtemps de cette réunion, et qu’ils auront quelque chose à raconter à leurs enfants et petits-enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

– (LT) I think that all us taking part in this late-night sitting will remember this meeting for a long time to come and will have something to tell our children and grandchildren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Pourquoi vous ai-je raconté cela ? Parce que dans le domaine de la politique de l’immigration, il faut que nous nous rendions compte qu’il faut faire quelque chose de concret, et non pas se borner à parler et crier "Au loup ! Au loup !"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

I have told you this story because we have to realise that we must do something practical in our immigration policy, not just talk and cry "Wolf!".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

Troisièmement, si vous souhaitez faire quelque chose pour l’emploi des femmes, il faudra également penser à développer quelque chose au niveau du secteur des soins et pas seulement vous concentrer sur les nouvelles technologies, quelle que soit leur importance, car le secteur des soins sera lui aussi d’une importance capitale pour l’avenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

Thirdly, if you want to enhance employment for women, you will need to undertake some action in the care sector and not simply in the new technologies, however important they may be. The care sector will be of key significance in years to come.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-23]

Je peux raconter quelque chose qui s'est passé cette semaine dans ma propre circonscription. Nous avons une communauté unique, une des premières communautés francophones en Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

We have a unique French community, one of the original French communities in British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-12]

Je vais vous raconter quelque chose. Il y a un an, j'ai défendu un jeune garçon accusé du meurtre d'un policier dans une ville de l'est de l'Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Let me share something with you: One year ago, I defended a young boy charged with the murder of a police officer in a city in Eastern Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : raconter quelque chose d'important raconter quelque chose d'intéressant

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

raconter quelque chose d'important ->

Date index: 2022-09-16